Todoroki Kenichiro, Goto Kanoko, Nakano Tatsuki, Ishii Yasuhiro, Min Jun Zhe, Inoue Koichi, Toyo'oka Toshimasa
Laboratory of Analytical and Bio-Analytical Chemistry, School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka, 52-1 Yada, Suruga-ku, Shizuoka 422-8526, Japan.
Laboratory of Analytical and Bio-Analytical Chemistry, School of Pharmaceutical Sciences, University of Shizuoka, 52-1 Yada, Suruga-ku, Shizuoka 422-8526, Japan.
J Chromatogr A. 2014 Sep 19;1360:188-95. doi: 10.1016/j.chroma.2014.07.077. Epub 2014 Aug 1.
This paper reports a novel fluorescence chiral derivatization-liquid chromatography (LC) method for the analysis of d- and l-lactic acids (LAs) using 4-(4,6-dimethoxy-1,3,5-triazin-2-yl)-4-methylmorpholinium chloride (DMT-MM) as an enantioseparation enhancer. In this method, the dl-LAs were fluorescently derivatized with (S)-(+)-4-(N,N-dimethylaminosulfonyl)-7-(3-aminopyrrolidin-1-yl)-2,1,3-benzoxadiazole [(S)-(+)-DBD-APy] in the presence of DMT-MM as a condensing agent. These conditions resulted in the hydroxyl group of the LA derivative being etherified by the triazine unit of DMT-MM, producing sterically bulky diastereoisomers. The resulting fluorescent diastereoisomers of d- and l-LAs could be discriminated and successfully enantioseparated through reversed-phase LC. The enhancement effect of the derivatization agent DMT-MM when using seven other commercially available chiral amines was also demonstrated. Finally, this method was successfully applied to quantification of dl-LAs in foodstuffs (yogurts and fermented milk drinks).
本文报道了一种新型荧光手性衍生化-液相色谱(LC)方法,该方法以4-(4,6-二甲氧基-1,3,5-三嗪-2-基)-4-甲基氯化铵(DMT-MM)作为对映体分离增强剂,用于分析d-和l-乳酸(LA)。在该方法中,dl-LA在作为缩合剂的DMT-MM存在下,与(S)-(+)-4-(N,N-二甲基氨基磺酰基)-7-(3-氨基吡咯烷-1-基)-2,1,3-苯并恶二唑[(S)-(+)-DBD-APy]进行荧光衍生化。这些条件导致LA衍生物的羟基被DMT-MM的三嗪单元醚化,生成空间位阻较大的非对映异构体。通过反相LC可以区分并成功分离所得的d-和l-LA的荧光非对映异构体。还展示了使用其他七种市售手性胺时衍生化剂DMT-MM的增强效果。最后,该方法成功应用于食品(酸奶和发酵乳饮料)中dl-LA的定量分析。