Hoskote Aparna, Burch Michael
Cardiac Intensive Care and ECMO, Institute of Child Health, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust, Great Ormond Street, London, WC1N 3JH, UK,
Pediatr Nephrol. 2015 Jun;30(6):905-18. doi: 10.1007/s00467-014-2878-4. Epub 2014 Aug 14.
Significant advances in cardiac intensive care including extracorporeal life support have enabled children with complex congenital heart disease and end-stage heart failure to be supported while awaiting transplantation. With an increasing number of survivors after heart transplantation in children, the complications from long-term immunosuppression, including renal insufficiency, are becoming more apparent. Severe renal dysfunction after heart transplant is defined by a serum creatinine level >2.5 mg/dL (221 μmol/L), and/or need for dialysis or renal transplant. The degree of renal dysfunction is variable and is progressive over time. About 3-10 % of heart transplant recipients will go on to develop severe renal dysfunction within the first 10 years post-transplantation. Multiple risk factors for chronic kidney disease post-transplant have been identified, which include pre-transplant worsening renal function, recipient demographics and morbidity, peri-transplant haemodynamics and long-term exposure to calcineurin inhibitors. Renal insufficiency increases the risk of post-transplant morbidity and mortality. Hence, screening for renal dysfunction pre-, peri- and post-transplantation is important. Early and timely detection of renal insufficiency may help minimize renal insults, and allow prompt implementation of renoprotective strategies. Close monitoring and pre-emptive management of renal dysfunction is an integral aspect of peri-transplant and subsequent post-transplant long-term care.
心脏重症监护领域取得了重大进展,包括体外生命支持技术,这使得患有复杂先天性心脏病和终末期心力衰竭的儿童在等待移植期间能够得到支持。随着儿童心脏移植术后存活者数量的增加,长期免疫抑制带来的并发症,包括肾功能不全,正变得愈发明显。心脏移植术后严重肾功能障碍的定义为血清肌酐水平>2.5mg/dL(221μmol/L),和/或需要透析或肾移植。肾功能障碍的程度各不相同,且会随时间进展。约3%-10%的心脏移植受者在移植后的头10年内会发展为严重肾功能障碍。已确定了移植后慢性肾脏病的多种危险因素,包括移植前肾功能恶化、受者人口统计学特征和发病率、围移植期血流动力学以及长期接触钙调神经磷酸酶抑制剂。肾功能不全会增加移植后发病和死亡的风险。因此,在移植前、围移植期和移植后筛查肾功能障碍很重要。早期及时发现肾功能不全可能有助于将肾脏损伤降至最低,并允许迅速实施肾脏保护策略。对肾功能障碍进行密切监测和预防性管理是围移植期及随后移植后长期护理的一个重要方面。