Church Sarah
Hum Fertil (Camb). 2014 Sep;17(3):231-5. doi: 10.3109/14647273.2014.949879.
This paper seeks to explore midwives' experiences of pregnancy and childbirth. It draws on interviews with nine midwives who completed their midwifery training prior to becoming mothers, to discuss how midwives use their professional knowledge to exercise agency (the choices made about their own care), and assume autonomy (the control and responsibility in relation to their own care), in pregnancy and childbirth. It illustrates that a reliance on professional knowledge may create opportunities for choice and increased autonomy in some situations, although the need for intervention during childbirth, for example, may challenge the degree of autonomy exercised by midwives and the choices available to them. As knowledgeable experts, midwives demonstrate a very different understanding of risk and safety in relation to their own experiences of childbirth. Professional knowledge may increase their anxieties which may not be addressed appropriately by caregivers due to their professional status. The use of knowledge in this way highlights potential conflict between their position as midwives and their experience as mothers, illustrating that midwives' ability to exercise agency and autonomy in relation to their pregnancy and childbirth experiences is potentially problematic.
本文旨在探讨助产士的妊娠和分娩经历。它基于对九名在成为母亲之前完成助产士培训的助产士的访谈,来讨论助产士如何运用其专业知识来行使自主权(对自身护理做出的选择),并在妊娠和分娩过程中承担自主责任(对自身护理的控制和责任)。它表明,在某些情况下,依赖专业知识可能会创造选择机会并增加自主权,尽管例如分娩时的干预需求可能会挑战助产士行使的自主程度以及他们可做出的选择。作为知识渊博的专家,助产士对与自身分娩经历相关的风险和安全有着截然不同的理解。专业知识可能会增加他们的焦虑,而由于他们的专业身份,护理人员可能无法适当地解决这些焦虑。以这种方式运用知识凸显了他们作为助产士的角色与作为母亲的经历之间的潜在冲突,说明助产士在其妊娠和分娩经历中行使自主权的能力可能存在问题。