Crouch Alan, Fagan Patricia
University of Melbourne, Melbourne Medical School, Centre for Excellence in Rural Sexual Health, 806 Mair Street, Ballarat, Vic. 5330, Australia.
James Cook University, School of Public Health, Tropical Medicine and Rehabilitation Sciences, 14-88 McGregor Road, Smithfield, Qld 4878, Australia.
Aust J Prim Health. 2014;20(4):323-6. doi: 10.1071/PY14039.
Health promotion really is at a cross-road. Traditionally guided by the Ottawa Charter, it has been thought of as principle-guided actions, processes and technique, as well as outcomes or results. Health promotion has been characterised by its products and some even call it theory. In Australia, public funding for health promotion has, for many years, shaped its practice into behaviour change interventions. However, governments around the country are reconsidering their investments, evidenced by ideologically motivated policy shifts and associated substantial funding cuts. Recently, themes of empowerment, community control and community agency have emerged as new directions for future health promotion praxis and reports of activism-based approaches that seek to mobilise community energies around sexual health inequity have started to appear in the literature. Noting parallel developments in the social determinants and social change discourses, this paper posits that cutting edge health promotion efforts by Indigenous communities in Australia are shaping a new approach with potentially global application.
健康促进确实正处于十字路口。传统上以《渥太华宪章》为指导,它被视为原则导向的行动、过程和技术,以及成果或结果。健康促进一直以其产物为特征,甚至有人称其为理论。在澳大利亚,多年来用于健康促进的公共资金已将其实践塑造成行为改变干预措施。然而,全国各地的政府正在重新考虑其投资,意识形态驱动的政策转变和相关的大幅资金削减就是明证。最近,赋权、社区控制和社区能动性等主题已成为未来健康促进实践的新方向,并且在文献中开始出现基于行动主义的方法的报告,这些方法旨在围绕性健康不平等问题调动社区力量。注意到社会决定因素和社会变革话语中的平行发展,本文认为澳大利亚原住民社区的前沿健康促进努力正在塑造一种可能具有全球适用性的新方法。