Ishihara Atsushi, Kojima Kana, Fujita Takeshi, Yamamoto Yuya, Nakajima Hiromitsu
a Faculty of Agriculture , Tottori University , Tottori , Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2014;78(12):1975-83. doi: 10.1080/09168451.2014.946390. Epub 2014 Aug 13.
Avenanthramides are characteristic constituents of oat seeds. We analyzed the methanol extract of oat seeds by HPLC and detected three compounds 1, 2, and 3 eluted at retention times similar to avenanthramides. The three compounds were purified by column chromatography and HPLC. Spectroscopic analyses of 1, 2, and 3 suggested that they are amides of 4,5-dihydroxyanthranilic acid with caffeic, p-coumaric, and ferulic acids, respectively. Their identities were confirmed by comparing spectra and chromatographic behavior with compounds synthesized from 4,5-dihydroxyanthranilic acid and N-hyrdroxysuccinimide esters of hydroxycinnamic acids. LC-MS/MS analysis with multiple reaction monitoring showed that the amounts of 1, 2, and 3 were 16.5-26.9% of corresponding avenanthamides with 5-hydroxyanthranilic acid. Compounds 1, 2, and 3 showed stronger 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical-scavenging activity than the corresponding avenanthramides with 5-hydroxyanthranilic acid, indicating the involvement of 4,5-dihydroxyanthranilic acid moiety in the scavenging of DPPH radicals.
燕麦酰胺是燕麦种子的特征性成分。我们通过高效液相色谱法(HPLC)分析了燕麦种子的甲醇提取物,并检测到三种化合物1、2和3,其保留时间与燕麦酰胺相似。这三种化合物通过柱色谱法和HPLC进行了纯化。对1、2和3的光谱分析表明,它们分别是4,5-二羟基邻氨基苯甲酸与咖啡酸、对香豆酸和阿魏酸形成的酰胺。通过将光谱和色谱行为与由4,5-二羟基邻氨基苯甲酸和羟基肉桂酸的N-羟基琥珀酰亚胺酯合成的化合物进行比较,证实了它们的身份。采用多反应监测的液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)分析表明,1、2和3的含量分别为相应的5-羟基邻氨基苯甲酸燕麦酰胺的16.5-26.9%。化合物1、2和3表现出比相应的5-羟基邻氨基苯甲酸燕麦酰胺更强的2,2-二苯基-1-苦基肼(DPPH)自由基清除活性,表明4,5-二羟基邻氨基苯甲酸部分参与了DPPH自由基的清除。