Appelboom Geoff, LoPresti Melissa, Reginster Jean-Yves, Sander Connolly E, Dumont Emmanuel P L
Neurodigital Initiative, Department of Neurosurgery, Columbia University , New York , USA.
Curr Med Res Opin. 2014 Dec;30(12):2585-7. doi: 10.1185/03007995.2014.954032. Epub 2014 Aug 28.
The Quantified Self Movement, which aims to improve various aspects of life and health through recording and reviewing daily activities and biometrics, is a new and upcoming practice of self monitoring that holds much promise. Now, the most underutilized resource in ambulatory health care, the patient, can participate like never before, and the patient's Quantified Self can be directly monitored and remotely accessed by health care professionals.
量化自我运动旨在通过记录和回顾日常活动及生物特征来改善生活和健康的各个方面,是一种新兴且前景广阔的自我监测实践。如今,门诊医疗中最未得到充分利用的资源——患者,能够以前所未有的方式参与其中,并且患者的量化自我可以由医疗保健专业人员直接监测并远程访问。