Karjalainen S, Palva I
Finnish Cancer Registry, Helsinki.
BMJ. 1989 Oct 28;299(6707):1069-72. doi: 10.1136/bmj.299.6707.1069.
To determine whether patients with multiple myeloma treated in three consecutive clinical trials of chemotherapy of the Finnish Leukaemia Group during 1979-85 had a more favourable prognosis than both patients treated in the trial area before the trials and those treated in the rest of Finland.
Comparison of the time trend in survival of patients living in the trial area with that of patients living in the rest of Finland.
Trial area covered 17 of the 21 main hospital districts in Finland (serving more than two thirds of patients with multiple myeloma).
663 Men and 690 women in the trial area and 318 men and 307 women in the reference area aged under 71 in whom multiple myeloma was diagnosed during 1959-85. In the trial area the disease was diagnosed in 455 men and 493 women in 1959-78 and in 208 men and 197 women in 1979-85; in the reference area it was diagnosed in 234 men and 227 women in 1959-78 and in 84 men and 80 women in 1979-85.
Five year cumulative relative survival rates during 1959-85, annual relative survival rates in the first seven years of follow up during 1979-85, and fitted annual relative survival rates in the first five years of follow up during 1959-85.
During the first two years of follow up the annual relative survival rates did not differ between the two areas, but in the next five years of follow up patients in the trial area did better than those in the reference area. For cases diagnosed in 1979-85 the difference in the five year cumulative relative survival rates between patients in the trial area and those in the reference area was 10%, those in the trial area doing better. Generalised proportional hazards regression analysis of the first five years of follow up showed that the patients in the trial area had a survival advantage over those in the reference area. The model with the best fit included year of follow up, time of diagnosis, the joint effect of year of follow up and time of diagnosis, and the joint effect of area and time of diagnosis.
The patients in the trial area benefited from the clinical trials, which suggests that the use of a treatment protocol improves the end results of treatment. In other words, the results favour a systematic treatment schedule in preference to a schedule determined by the free choice of a clinician.
确定在1979 - 1985年芬兰白血病小组进行的三项连续化疗临床试验中接受治疗的多发性骨髓瘤患者,其预后是否比试验前在试验区接受治疗的患者以及在芬兰其他地区接受治疗的患者更有利。
比较试验区患者与芬兰其他地区患者的生存时间趋势。
试验区覆盖了芬兰21个主要医院区中的17个(为超过三分之二的多发性骨髓瘤患者提供服务)。
试验区663名男性和690名女性,参考区318名男性和307名女性,年龄均在71岁以下,于1959 - 1985年期间被诊断为多发性骨髓瘤。在试验区,1959 - 1978年有455名男性和493名女性被诊断出该病,1979 - 1985年有208名男性和197名女性;在参考区,1959 - 1978年有234名男性和227名女性被诊断出该病,1979 - 1985年有84名男性和80名女性。
1959 - 1985年期间的五年累积相对生存率、1979 - 1985年随访前七年的年度相对生存率以及1959 - 1985年随访前五年的拟合年度相对生存率。
在随访的前两年,两个地区的年度相对生存率没有差异,但在接下来的五年随访中,试验区的患者表现优于参考区。对于1979 - 1985年诊断的病例,试验区患者与参考区患者的五年累积相对生存率差异为10%,试验区患者表现更好。对随访的前五年进行广义比例风险回归分析表明,试验区的患者比参考区的患者具有生存优势。拟合效果最佳的模型包括随访年份、诊断时间、随访年份与诊断时间的联合效应以及地区与诊断时间的联合效应。
试验区的患者从临床试验中受益,这表明使用治疗方案可改善治疗的最终结果。换句话说,结果支持系统的治疗方案,而不是由临床医生自由选择决定的方案。