Turner Chris, Hilton-Jones David
aMRC Centre for Neuromuscular Disease, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, Queen Square, London bOxford Neuromuscular Centre, West Wing, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Curr Opin Neurol. 2014 Oct;27(5):599-606. doi: 10.1097/WCO.0000000000000128.
Myotonic dystrophies type 1 and type 2 are progressive multisystem genetic disorders with clinical and genetic features in common. Myotonic dystrophy type 1 is the most prevalent muscular dystrophy in adults and has a wide phenotypic spectrum. The average age of death in myotonic dystrophy type 1 is in the fifth decade. In comparison, myotonic dystrophy type 2 tends to cause a milder phenotype with later onset of symptoms and is less common than myotonic dystrophy type 1. Historically, patients with myotonic dystrophy type 1 have not received the medical and social input they need to maximize their quality and quantity of life. This review describes the improved understanding in the molecular and clinical features of myotonic dystrophy type 1 as well as the screening of clinical complications and their management. We will also discuss new potential genetic treatments.
An active approach to screening and management of myotonic dystrophies type 1 and type 2 requires a multidisciplinary medical, rehabilitative and social team. This process will probably improve morbidity and mortality for patients. Genetic treatments have been successfully used in in-vitro and animal models to reverse the physiological, histopathological and transcriptomic features.
Molecular therapeutics for myotonic dystrophy will probably bridge the translational gap between bench and bedside in the near future. There will still be a requirement for clinical screening of patients with myotonic dystrophy with proactive and systematic management of complications.
1型和2型强直性肌营养不良症是具有共同临床和遗传特征的进行性多系统遗传性疾病。1型强直性肌营养不良症是成人中最常见的肌营养不良症,具有广泛的表型谱。1型强直性肌营养不良症的平均死亡年龄在五十多岁。相比之下,2型强直性肌营养不良症往往导致较轻的表型,症状出现较晚,且不如1型强直性肌营养不良症常见。从历史上看,1型强直性肌营养不良症患者没有得到他们所需的医疗和社会支持,以最大限度地提高其生活质量和寿命。本综述描述了对1型强直性肌营养不良症分子和临床特征的进一步了解,以及临床并发症的筛查及其管理。我们还将讨论新的潜在基因治疗方法。
对1型和2型强直性肌营养不良症进行积极的筛查和管理需要一个多学科的医疗、康复和社会团队。这一过程可能会改善患者的发病率和死亡率。基因治疗已在体外和动物模型中成功应用,以逆转生理、组织病理学和转录组学特征。
强直性肌营养不良症的分子治疗可能在不久的将来弥合实验室研究与临床应用之间的转化差距。对于强直性肌营养不良症患者,仍需要进行临床筛查,并对并发症进行积极和系统的管理。