Rousmaniere Tony, Abbass Allan, Frederickson Jon, Henning Inés, Taubner Svenja
Am J Psychother. 2014;68(2):231-50. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.2014.68.2.231.
Psychotherapy supervision and training are now widely available online. However, many supervisors still may be unclear on how online supervision actually works, or what it actually looks like in practice. In this article, three case examples of online videoconference-based supervision programs will be described. Partial transcripts from two online supervision sessions are provided. The benefits and limitations of online supervision are discussed, including discussion of supervision process, ethics, privacy, and security.
心理治疗督导与培训如今在网上随处可得。然而,许多督导可能仍不清楚在线督导实际是如何运作的,或者在实践中它究竟是什么样的。本文将描述三个基于在线视频会议的督导项目的案例。文中还提供了两次在线督导课程的部分文字记录。本文讨论了在线督导的益处与局限,包括对督导过程、伦理、隐私和安全的讨论。