Barreto-Hauzeur Eliane, Sáenz-Lozada María L, Velandia-Sepulveda Fabiola, Gómez-González Jeny
Asesor Independiente, Bogotá, Colombia.
Escuela de Educación Médica, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia,
Rev Salud Publica (Bogota). 2013 Nov-Dec;15(6):837-49.
Ascertaining the meaning of teenage pregnancy for teenagers and their immediate families.
This was an analytical, cross-sectional, exploratory, qualitative study. Data was obtained through in-depth interviews with 10 pregnant teenagers and their immediate families, plus a focus group involving another 12 pregnant teenagers.
Analysis by category revealed a tenuous limit between adolescents' narrative identity and a lack of such identity and identity based on the concept of family. Pregnancy provokes a series of responses within families, including fear in a pregnant adolescent and her partner, disappointment on the part of the parents, social isolation and eventual acceptance and redefinition of such pregnancy.
Pregnancy can provide the means for an adolescent to redress a deficit in her emotional needs, such condition keeping the family together at the expense of a teenager's emancipation and may represent an intergenerational legacy.
确定青少年怀孕对青少年及其直系亲属的意义。
这是一项分析性、横断面、探索性的定性研究。数据通过对10名怀孕青少年及其直系亲属进行深入访谈获得，另外还组织了一个焦点小组，参与的有另外12名怀孕青少年。
分类分析显示，青少年的叙事身份与缺乏这种身份以及基于家庭概念的身份之间界限模糊。怀孕在家庭内部引发了一系列反应，包括怀孕青少年及其伴侣的恐惧、父母的失望、社会孤立，以及最终对这种怀孕的接受和重新定义。
怀孕可能为青少年弥补情感需求缺失提供途径，这种情况以青少年的解放为代价维系着家庭，并且可能代表着一种代际传承。
