Hollingsworth John M, Wilt Timothy J
Department of Urology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, USA Center for Healthcare Outcomes and Policy, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, USA.
Minneapolis VA Center for Chronic Diseases Outcomes Research, Minneapolis, MN 55417, USA University of Minnesota School of Medicine, Minneapolis, MN, USA
BMJ. 2014 Aug 14;349:g4474. doi: 10.1136/bmj.g4474.
Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a highly prevalent and costly condition that affects older men worldwide. Many affected men develop lower urinary tract symptoms, which can have a negative impact on their quality of life. In the past, transurethral resection of the prostate (TURP) was the mainstay of treatment. However, several efficacious drug treatments have been developed, which have transformed BPH from an acute surgical entity to a chronic medical condition. Specifically, multiple clinical trials have shown that α adrenoceptor antagonists can significantly ameliorate lower urinary tract symptoms. Moreover, 5α reductase inhibitors, alone or combined with an α adrenoceptor antagonist, can reverse the natural course of BPH, reducing the risk of urinary retention and the need for surgical intervention. Newer medical regimens including the use of antimuscarinic agents or phosphodiesterase type 5 inhibitors, have shown promise in men with predominantly storage symptoms and concomitant erectile dysfunction, respectively. For men who do not adequately respond to conservative measures or pharmacotherapy, minimally invasive surgical techniques (such as transurethral needle ablation, microwave thermotherapy, and prostatic urethral lift) may be of benefit, although they lack the durability of TURP. A variety of laser procedures have also been introduced, whose improved hemostatic properties abrogate many of the complications associated with traditional surgery.
良性前列腺增生(BPH)是一种在全球范围内影响老年男性的高度普遍且代价高昂的疾病。许多患病男性会出现下尿路症状,这会对他们的生活质量产生负面影响。过去,经尿道前列腺切除术(TURP)是主要的治疗方法。然而,已经开发出了几种有效的药物治疗方法,这使得BPH从一种急性手术疾病转变为一种慢性内科疾病。具体而言,多项临床试验表明,α肾上腺素能受体拮抗剂可显著改善下尿路症状。此外,5α还原酶抑制剂单独使用或与α肾上腺素能受体拮抗剂联合使用,可逆转BPH的自然病程,降低尿潴留风险和手术干预的必要性。包括使用抗毒蕈碱药物或5型磷酸二酯酶抑制剂的新型治疗方案,分别在以储尿症状为主的男性和伴有勃起功能障碍的男性中显示出前景。对于对保守措施或药物治疗反应不佳的男性,微创外科技术(如经尿道针刺消融、微波热疗和前列腺尿道悬吊术)可能有益,尽管它们缺乏TURP的持久性。还引入了多种激光手术,其改善的止血特性消除了许多与传统手术相关的并发症。