Abdullah Nadeem, Pesterfield Claire, Elleri Daniela, Dunger David B
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK Department of Paediatrics, University of Cambridge MRL Wellcome Trust-MRC Institute of Metabolic Science, NIHR Cambridge Comprehensive Biomedical Research Centre, Cambridge, UK.
Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2014 Dec;99(6):214-20. doi: 10.1136/archdischild-2013-304501. Epub 2014 Aug 14.
Insulin pump therapy is a current treatment option for children and adolescents with type 1 diabetes. Insulin pumps can provide a greater flexibility in insulin administration and meal planning, as compared with multiple insulin injections, and they may be particularly suitable for the paediatric age group. Many young people with diabetes have integrated insulin pumps into their daily practice. The use of insulin pumps can also be supplemented by the information retrieved from continuous glucose monitoring in the sensor-augmented pump therapy, which may improve glycaemic control. In this review, we describe the principles of pump therapy and summarise features of commercially available insulin pumps, with focus on practical management and the advantages and disadvantages of this technology.
胰岛素泵疗法是目前治疗1型糖尿病儿童和青少年的一种选择。与多次胰岛素注射相比,胰岛素泵在胰岛素给药和饮食计划方面具有更大的灵活性,并且可能特别适合儿科年龄组。许多糖尿病青少年已将胰岛素泵纳入他们的日常治疗中。在传感器增强型泵疗法中,连续血糖监测获取的信息也可补充胰岛素泵的使用,这可能改善血糖控制。在本综述中,我们描述了泵疗法的原理,总结了市售胰岛素泵的特点,重点关注实际管理以及该技术的优缺点。