Patoulias I, Prodromou K, Feidantsis Th, Kallergis I, Koutsoumis G
1 Pediatric Surgery Department, Aristotle University, "G. Gennimatas" Hospital, Athens, Greece.
Urology Clinic, "Panagia" Hospital, Thessaloniki, Greece.
Hippokratia. 2014 Jan;18(1):88-91.
[corrected] Cystic lymphangiomas are congenital lymphatic malformations that most commonly develop in the neck, axilla, mediastinum and retroperitoneum. Inguinal and scrotal lymphangiomas are extremely rare.
We present the cases of three children with cystic lymphangiomas that were treated in our department during a two year period. The patients were all boys, aged 3.5, 9 and 13 years, and the location of the cystic lymphangioma was the scrotum, the inguinal region and the epididymis respectively. Clinical examination and ultrasonography described the lesions as cystic. Surgical excision of the lesions with a testis-sparing approach was performed in all three cases and histopathology set the diagnosis of cystic lymphangiomas. Complementary imaging of the regions adjacent to the excised lesions, excluded any extension or co-existing lesions. Post-operative period was uneventful and during a follow-up period of six months all patients were well with no signs of recurrence.
Scrotal and inguinal cystic lymphangiomas are treated with surgical excision with care to preserve the intra-scrotal structures and the structures of the inguinal canal. Complete excision is necessary to prevent recurrence. Complementary imaging of the adjacent regions is necessary to identify any possible extension or co-existing lesions.
[已修正] 囊性淋巴管瘤是先天性淋巴管畸形,最常见于颈部、腋窝、纵隔和腹膜后。腹股沟和阴囊淋巴管瘤极为罕见。
我们呈现了在两年期间于我科接受治疗的3例患有囊性淋巴管瘤儿童的病例。患者均为男孩,年龄分别为3.5岁、9岁和13岁,囊性淋巴管瘤的位置分别为阴囊、腹股沟区和附睾。临床检查和超声检查将病变描述为囊性。所有3例均采用保留睾丸的方法对病变进行手术切除,组织病理学确诊为囊性淋巴管瘤。对切除病变相邻区域进行补充影像学检查,排除了任何病变扩展或并存病变。术后过程顺利,在6个月的随访期内,所有患者情况良好,无复发迹象。
阴囊和腹股沟囊性淋巴管瘤采用手术切除治疗,注意保留阴囊内结构和腹股沟管结构。彻底切除对于预防复发是必要的。对相邻区域进行补充影像学检查对于识别任何可能的病变扩展或并存病变是必要的。