Yagi Takuya, Takahashi Kie, Tanikawa Mariko, Seki Morinobu, Abe Takato, Suzuki Norihiro
Department of Neurology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Neurology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 Sep;23(8):e413-e416. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2014.04.004. Epub 2014 Aug 8.
Nonbacterial thrombotic endocarditis (NBTE) is associated with hypercoagulability in patients with inflammatory states such as cancer and autoimmune diseases. Cardiac vegetations caused by NBTE often lead to life-threatening systemic thromboembolism that most frequently affects the brain, spleen, and kidneys. A 54-year-old woman diagnosed with ovarian cancer suddenly developed back pain and left hemiparesis. Although intravenous alteplase (rt-PA) therapy was administered to treat hyperacute ischemic infarction detected by magnetic resonance imaging, intracranial hemorrhage occurred in the left hemisphere several hours later as the patient started to lose consciousness. Transthoracic echocardiography then detected aseptic vegetations on the mitral and aortic valves, indicating NBTE associated with ovarian cancer. Because therapies for NBTE are limited to heparinization and control of underlying diseases, thrombolytic therapy for acute embolic stroke in NBTE has not yet been validated. We postulated that thrombolytic therapy for cancer-related NBTE might easily cause hemorrhagic complications because cancer-related NBTE is often similar to the state of disseminated intravascular coagulation.
非细菌性血栓性心内膜炎(NBTE)与癌症和自身免疫性疾病等炎症状态患者的高凝状态有关。NBTE引起的心脏赘生物常导致危及生命的系统性血栓栓塞,最常影响脑、脾和肾。一名54岁被诊断为卵巢癌的女性突然出现背痛和左侧偏瘫。尽管给予静脉注射阿替普酶(rt-PA)治疗磁共振成像检测到的超急性缺血性梗死,但数小时后患者开始失去意识时,左半球发生了颅内出血。经胸超声心动图随后在二尖瓣和主动脉瓣上检测到无菌性赘生物,表明与卵巢癌相关的NBTE。由于NBTE的治疗仅限于肝素化和控制基础疾病,NBTE急性栓塞性卒中的溶栓治疗尚未得到验证。我们推测,与癌症相关的NBTE的溶栓治疗可能很容易导致出血并发症,因为与癌症相关的NBTE通常类似于弥散性血管内凝血状态。