Integrative Physiology Group, Department of Nutrition, Exercise and Sports, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark; and
Centre of Inflammation and Metabolism, Department of Biology, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2014 Oct 15;307(8):H1111-9. doi: 10.1152/ajpheart.00168.2014. Epub 2014 Aug 15.
In animal studies, the polyphenol resveratrol has been shown to influence several pathways of importance for angiogenesis in skeletal muscle. The aim of the present study was to examine the angiogenic effect of resveratrol supplementation with parallel exercise training in aged men. Forty-three healthy physically inactive aged men (65 ± 1 yr) were divided into 1) a training group that conducted 8 wk of intense exercise training where half of the subjects received a daily intake of either 250 mg trans-resveratrol (n = 14) and the other half received placebo (n = 13) and 2) a nontraining group that received either 250 mg trans-resveratrol (n = 9) or placebo (n = 7). The group that trained with placebo showed a ~20% increase in the capillary-to-fiber ratio, an increase in muscle protein expression of VEGF, VEGF receptor-2, and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase (TIMP-1) but unaltered thrombospodin-1 levels. Muscle interstitial VEGF and thrombospodin-1 protein levels were unchanged after the training period. The group that trained with resveratrol supplementation did not show an increase in the capillary-to-fiber ratio or an increase in muscle VEGF protein. Muscle TIMP-1 protein levels were lower in the training and resveratrol group than in the training and placebo group. Both training groups showed an increase in forkhead box O1 protein. In nontraining groups, TIMP-1 protein was lower in the resveratrol-treated group than the placebo-treated group after 8 wk. In conclusion, these data show that exercise training has a strong angiogenic effect, whereas resveratrol supplementation may limit basal and training-induced angiogenesis.
在动物研究中,白藜芦醇已被证明可以影响骨骼肌血管生成的几个重要途径。本研究的目的是研究白藜芦醇补充剂对老年男性的血管生成作用以及平行运动训练的影响。43 名健康、不活跃的老年男性(65±1 岁)被分为 1)训练组,进行 8 周的剧烈运动训练,其中一半受试者每天摄入 250mg 反式白藜芦醇(n=14),另一半摄入安慰剂(n=13);2)非训练组,其中一半受试者每天摄入 250mg 反式白藜芦醇(n=9),另一半摄入安慰剂(n=7)。接受安慰剂训练的组毛细血管与纤维比增加了约 20%,VEGF、VEGF 受体-2 和基质金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP-1)的肌肉蛋白表达增加,但血栓调节蛋白-1 水平不变。运动训练后,肌肉间质 VEGF 和血栓调节蛋白-1 蛋白水平不变。接受白藜芦醇补充剂训练的组毛细血管与纤维比没有增加,肌肉 VEGF 蛋白也没有增加。训练和白藜芦醇组的肌肉 TIMP-1 蛋白水平低于训练和安慰剂组。两组训练组的叉头框 O1 蛋白均增加。在非训练组中,8 周后,白藜芦醇治疗组的 TIMP-1 蛋白水平低于安慰剂治疗组。结论,这些数据表明运动训练具有很强的血管生成作用,而白藜芦醇补充剂可能会限制基础和训练诱导的血管生成。