Crick Alex J, Theron Michel, Tiffert Teresa, Lew Virgilio L, Cicuta Pietro, Rayner Julian C
Cavendish Laboratory, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.
Wellcome Trust Sanger Institute, Hinxton, Cambridge, United Kingdom.
Biophys J. 2014 Aug 19;107(4):846-53. doi: 10.1016/j.bpj.2014.07.010.
Erythrocyte invasion by Plasmodium falciparum merozoites is an essential step for parasite survival and hence the pathogenesis of malaria. Invasion has been studied intensively, but our cellular understanding has been limited by the fact that it occurs very rapidly: invasion is generally complete within 1 min, and shortly thereafter the merozoites, at least in in vitro culture, lose their invasive capacity. The rapid nature of the process, and hence the narrow time window in which measurements can be taken, have limited the tools available to quantitate invasion. Here we employ optical tweezers to study individual invasion events for what we believe is the first time, showing that newly released P. falciparum merozoites, delivered via optical tweezers to a target erythrocyte, retain their ability to invade. Even spent merozoites, which had lost the ability to invade, retain the ability to adhere to erythrocytes, and furthermore can still induce transient local membrane deformations in the erythrocyte membrane. We use this technology to measure the strength of the adhesive force between merozoites and erythrocytes, and to probe the cellular mode of action of known invasion inhibitory treatments. These data add to our understanding of the erythrocyte-merozoite interactions that occur during invasion, and demonstrate the power of optical tweezers technologies in unraveling the blood-stage biology of malaria.
恶性疟原虫裂殖子侵入红细胞是寄生虫生存及疟疾发病机制的关键步骤。对侵入过程已有深入研究,但由于其发生速度极快,我们对细胞层面的理解受到限制:侵入通常在1分钟内完成,此后不久,裂殖子(至少在体外培养中)就会丧失侵入能力。该过程的快速性以及可进行测量的时间窗口狭窄,限制了用于定量侵入的工具。在此,我们首次使用光镊研究单个侵入事件,结果表明,通过光镊将新释放的恶性疟原虫裂殖子输送至靶红细胞时,它们仍保留侵入能力。即使是已丧失侵入能力的衰老裂殖子,仍保留黏附红细胞的能力,并且还能在红细胞膜上诱导短暂的局部膜变形。我们利用这项技术测量裂殖子与红细胞之间黏附力的强度,并探究已知侵入抑制处理的细胞作用模式。这些数据增进了我们对侵入过程中红细胞与裂殖子相互作用的理解,并证明了光镊技术在揭示疟疾血液阶段生物学方面的强大作用。