Akkaya Serkan, Can Ertuğrul, Öztürk Faruk
*Department of Ophthalmology, Dişkapi Yildirim Beyazit Training and Research Hospital ‡Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Yildirim Beyazit University, Ankara †Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Ondokuz Mayis University, Samsun, Turkey.
J Glaucoma. 2016 Jan;25(1):49-53. doi: 10.1097/IJG.0000000000000096.
To evaluate the optic nerve head (ONH) parameters of primary open-angle glaucoma (POAG) patients with and without diabetes and to investigate the effect of the metabolic control of diabetes on ONH topography.
A study group of 60 eyes of 60 POAG patients with type 2 diabetes mellitus and a control group of 41 eyes of 41 POAG patients without diabetes were recruited for the study. Complete ophthalmic examinations of all patients were performed and the quantitative optic disc parameters were evaluated with Heidelberg retina tomography (HRT) III. HbA1c measurements of diabetic patients were assessed on the same day when the ophthalmic assessments were performed.
Mean rim area and rim volume of the study group was statistically higher than the control group (P=0.04 for rim area and P=0.02 for rim volume). The difference in other parameters of the HRT between the groups were insignificant (P>0.05). In the study group, the duration of the diabetes was not significantly correlated to rim area and rim volume (r=0.03, P=0.81 for rim area; r=0.03, P=0.79 for rim volume). Analysis of covariance showed insignificant effects of age, sex, MD, and PSD values over rim area and rim volume (P>0.05). There were weak but statistically significant correlations between HbA1c levels and some HRT parameters including disc area, cup area, cup volume, and cup shape measure (r=0.35 and P=0.006 for disc area; r=0.35 and P=0.006 for cup area; r=0.32 and P=0.01 for cup volume; r=0.32 and P=0.01 for cup shape measure).
The results of this study imply the protective effect of diabetes over glaucomatous optic nerve damage in POAG patients. However, larger and controlled studies are warranted to confirm those findings.
评估患有和未患有糖尿病的原发性开角型青光眼(POAG)患者的视神经乳头(ONH)参数,并研究糖尿病的代谢控制对视神经乳头地形图的影响。
本研究招募了60例2型糖尿病POAG患者的60只眼作为研究组,以及41例无糖尿病的POAG患者的41只眼作为对照组。对所有患者进行了全面的眼科检查,并使用海德堡视网膜断层扫描(HRT)III评估定量视盘参数。糖尿病患者的糖化血红蛋白(HbA1c)测量在进行眼科评估的同一天进行。
研究组的平均视盘边缘面积和边缘体积在统计学上高于对照组(视盘边缘面积P = 0.04,视盘边缘体积P = 0.02)。两组之间HRT的其他参数差异不显著(P>0.05)。在研究组中,糖尿病病程与视盘边缘面积和边缘体积无显著相关性(视盘边缘面积r = 0.03,P = 0.81;视盘边缘体积r = 0.03,P = 0.79)。协方差分析显示年龄、性别、平均偏差(MD)和模式标准差(PSD)值对视盘边缘面积和边缘体积的影响不显著(P>0.05)。HbA1c水平与一些HRT参数之间存在弱但具有统计学意义的相关性,包括视盘面积、杯盘面积、杯盘体积和杯盘形状测量值(视盘面积r = 0.35,P = 0.006;杯盘面积r = 0.35,P = 0.006;杯盘体积r = 0.32,P = 0.01;杯盘形状测量值r = 0.32,P = 0.01)。
本研究结果提示糖尿病对POAG患者青光眼性视神经损伤具有保护作用。然而,需要更大规模的对照研究来证实这些发现。