Faculty of Science, Department of Food Science, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark; and.
Faculty of Science, Department of Nutrition, Exercise, and Sports, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2014 Oct 1;307(7):G689-99. doi: 10.1152/ajpgi.00193.2014. Epub 2014 Aug 21.
A balance between pro- and anti-inflammatory signals from milk and microbiota controls intestinal homeostasis just after birth, and an optimal balance is particularly important for preterm neonates that are sensitive to necrotizing enterocolitis (NEC). We suggest that the intestinal cytokine IL-8 plays an important role and hypothesize that transforming growth factor-β2 (TGF-β2) acts in synergy with bacterial lipopolysaccharide (LPS) to control IL-8 levels, thereby supporting intestinal homeostasis. Preterm pigs were fed colostrum (containing TGF-β2) or infant formula (IF) with or without antibiotics (COLOS, n = 27; ANTI, n = 11; IF, n = 40). Intestinal IL-8 levels and NEC incidence were much higher in IF than in COLOS and ANTI pigs (P < 0.001), but IL-8 levels did not correlate with NEC severity. Intestinal TGF-β2 levels were high in COLOS but low in IF and ANTI pigs. Based on these observations, the interplay among IL-8, TGF-β2, and LPS was investigated in a porcine intestinal epithelial cell line. TGF-β2 attenuated LPS-induced IL-6, IL-1β, and TNF-α release by reducing early ERK activation, whereas IL-8 secretion was synergistically induced by LPS and TGF-β2 via NF-κB. The TGF-β2/LPS-induced IL-8 levels stimulated cell proliferation and migration following epithelial injury, without continuous NF-κB activation and cyclooxygenase-2 expression. We suggest that a combined TGF-β2-LPS induction of IL-8 stimulates epithelial repair just after birth when the intestine is first exposed to colonizing bacteria and TGF-β2-containing milk. Moderate IL-8 levels may act to control intestinal inflammation, whereas excessive IL-8 production may enhance the damaging proinflammatory cascade leading to NEC.
在生命早期,牛奶和微生物群产生的促炎和抗炎信号之间的平衡控制着肠道内稳态,而对于对坏死性小肠结肠炎(NEC)敏感的早产儿来说,这种最佳平衡尤为重要。我们认为肠道细胞因子 IL-8 发挥着重要作用,并假设转化生长因子-β2(TGF-β2)与细菌脂多糖(LPS)协同作用,控制 IL-8 水平,从而支持肠道内稳态。给早产仔猪喂食初乳(含有 TGF-β2)或婴儿配方奶粉(IF),或同时添加或不添加抗生素(COLOS,n=27;ANTI,n=11;IF,n=40)。IF 组仔猪的肠道 IL-8 水平和 NEC 发病率均显著高于 COLOS 和 ANTI 组(P<0.001),但 IL-8 水平与 NEC 严重程度无相关性。COLOS 组仔猪的肠道 TGF-β2 水平较高,而 IF 和 ANTI 组仔猪的 TGF-β2 水平较低。基于这些观察结果,我们在猪肠上皮细胞系中研究了 IL-8、TGF-β2 和 LPS 之间的相互作用。TGF-β2 通过减少早期 ERK 激活来减弱 LPS 诱导的 IL-6、IL-1β 和 TNF-α释放,而 LPS 和 TGF-β2 则通过 NF-κB 协同诱导 IL-8 分泌。TGF-β2/LPS 诱导的 IL-8 水平刺激上皮损伤后的细胞增殖和迁移,而不持续激活 NF-κB 和表达环氧化酶-2。我们认为,出生后肠道首次接触定植细菌和富含 TGF-β2 的初乳时,TGF-β2/LPS 联合诱导的 IL-8 刺激上皮修复。适度的 IL-8 水平可能有助于控制肠道炎症,而过量的 IL-8 产生可能会增强导致 NEC 的破坏性促炎级联反应。