Zhu P D, Luo H Z, Cheng J, Xu R H, Liu Y F, Zheng W M, Song G Y, Chen J H, Zhou Z H, Wu Y M
Department of Pathology, National Research Institute for Family Planning, Beijing, China.
Contraception. 1989 Nov;40(5):591-604. doi: 10.1016/0010-7824(89)90131-5.
The effect of three different intrauterine devices on the DNA content in human endometrial cells has been studied in 29 women before and after the insertion of an IUD; a stainless steel ring (9 subjects), Copper-T220 (11 subjects) and a medicated IUD releasing levonorgestrel at a rate of 2 micrograms/day (9 subjects). The material was grouped into "bleeders" (having more than 8 days of bleeding and spotting per month) and "non-bleeders" (having less than 8 days of bleeding and spotting per month). The DNA content was assessed on isolated endometrial cells smeared from thin biopsies and the amount of DNA per cell nucleus was measured by means of a Feulgen microspectrophotometric method. No significant difference was found between the "bleeders" and the "non-bleeders" as to the DNA content. Nevertheless, when the total number of subjects were pooled together, a significant increase in the DNA content was found in the post-insertion specimens in the groups of women using the SS and the T-Cu IUDs. Furthermore, a significant decrease in the DNA content was also found when the specimens obtained after the insertion of the LNG IUD were compared with those obtained after 24 months' use of the stainless steel ring and the Copper-T220 device (p less than 0.01 and p less than 0.002, respectively). It is concluded that the insertion of an inert IUD or an T-Cu IUD, induces significant alterations in the DNA content of the human endometrium adjacent to the device, whereas the use of the LNG device does not significantly modify the DNA synthesis when used for 3-10 months. No correlation was found between the DNA content per cell and the number of days of bleeding and spotting.
对29名妇女在放置宫内节育器(IUD)前后,研究了三种不同宫内节育器对人子宫内膜细胞DNA含量的影响;这三种节育器分别是不锈钢环(9名受试者)、铜T220(11名受试者)和每天释放2微克左炔诺孕酮的含药宫内节育器(9名受试者)。将研究对象分为“出血者”(每月出血和点滴出血超过8天)和“非出血者”(每月出血和点滴出血少于8天)。通过对薄活检组织涂片分离得到的子宫内膜细胞评估DNA含量,并采用福尔根显微分光光度法测量每个细胞核的DNA量。在“出血者”和“非出血者”之间,未发现DNA含量有显著差异。然而,当将所有受试者汇总在一起时,使用不锈钢环和铜T220宫内节育器的女性组在放置节育器后的标本中,发现DNA含量显著增加。此外,将放置LNG宫内节育器后获得的标本与使用不锈钢环和铜T220装置24个月后获得的标本进行比较时,也发现DNA含量显著降低(分别为p<0.01和p<0.002)。得出结论:放置惰性宫内节育器或铜T220宫内节育器会导致邻近装置的人子宫内膜DNA含量发生显著改变,而使用LNG装置3至10个月时,不会显著改变DNA合成。未发现每个细胞的DNA含量与出血和点滴出血天数之间存在相关性。