Department of Analytical Chemistry, Faculty of Pharmacy, Charles University, Heyrovského 1203, 500 05 Hradec Králové, Czech Republic.
Center for Environmental Mass Spectrometry, Department of Environmental Sustainability, University of Colorado, Boulder, CO 80309, USA.
Sci Total Environ. 2014 Nov 1;497-498:459-466. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.07.123. Epub 2014 Aug 20.
Prometon, a major soil sterilant, and its main transformation products, deisopropylprometon (N(2)-isopropyl-6-methoxy-1,3,5-triazine-2,4-diamine) and hydroxyprometon (4,6-bis(isopropylamino)-1,3,5-triazin-2-ol), were identified as the dominant triazine herbicides in groundwater samples from 51 locations in Colorado, USA, over a two-year time period. They were concentrated from water by solid phase extraction and detected using an ultrahigh pressure, liquid chromatography-quadrupole time of flight tandem mass spectrometry (UHPLC/QTOF-MS). The transformation products, deisopropylprometon and hydroxyprometon, were confirmed using MS-MS experiments. An original strategy was applied to form the degradation standards for deisopropylprometon and hydroxyprometon, which consisted of photo-degradation of prometon followed by MS-MS analysis. The concentration of prometon ranged from the detection limit of 3 ng·L(-1) to 87 ng·L(-1), hydroxyprometon ranged up to 50 ng·L(-1), and deisopropylprometon up to 100 ng·L(-1), with a frequency of detection of 80%, which was greater than the other triazines detected in the groundwater samples. A new ratio is proposed for prometon degradation called the "deisopropylprometon to prometon ratio" or the DIP ratio, as an indicator of prometon residence time in groundwater. Furthermore, these data suggest that prometon is more of an issue for groundwater contamination in urban areas rather than agricultural areas.
在为期两年的时间里,研究人员在美国科罗拉多州 51 个地点的地下水样本中发现了主要的土壤杀菌剂扑灭通及其主要转化产物——异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺(N(2)-异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺)和羟基扑灭通(4,6-双(异丙基氨基)-1,3,5-三嗪-2-醇)——是地下水中占主导地位的三嗪类除草剂。他们通过固相萃取从水中浓缩,并使用超高压液相色谱-四极杆飞行时间串联质谱(UHPLC/QTOF-MS)进行检测。利用 MS-MS 实验对转化产物异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺和羟基扑灭通进行了确认。应用了一种原始策略来为异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺和羟基扑灭通形成降解标准,该策略由扑灭通的光降解以及 MS-MS 分析组成。扑灭通的浓度范围为检测限 3ng·L(-1)至 87ng·L(-1),羟基扑灭通高达 50ng·L(-1),异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺高达 100ng·L(-1),检出率为 80%,高于地下水中检测到的其他三嗪类除草剂。提出了一个新的扑灭通降解比率,称为“异丙基-6-甲氧基-1,3,5-三嗪-2,4-二胺与扑灭通的比率”或 DIP 比率,作为扑灭通在地下水中停留时间的指标。此外,这些数据表明,扑灭通对城市地区地下水污染的问题更为严重,而不是农业地区。