Isobe Taro, Hashimoto Kousuke, Kizaki Junya, Matono Satoru, Murakami Naotaka, Kinugasa Tetsushi, Aoyagi Keishiro, Akagi Yoshito
Department of Surgery, Kurume University School of Medicine.
Kurume Med J. 2014;61(1-2):23-9. doi: 10.2739/kurumemedj.MS64003. Epub 2014 Aug 25.
Proximal gastrectomy (PG) is a widely accepted, efficient treatment for upper-third early gastric cancer. However, it is associated with reduced quality of life (QOL) following surgery, and cancer recurrence in the remaining stomach. Various reconstruction methods have been proposed, but the optimal method has yet to be determined. We investigated the clinicopathological characteristics, reconstruction methods, and postoperative complications in 101 cases of PG, and additionally compared 93 cases of early gastric cancer treated by PG, and 38 cases treated by total gastrectomy (TG). We found that esophagogastrostomy was superior in terms of operation time, intraoperative blood loss, and postoperative hospital stay, while no significant differences were observed in postoperative complications compared with jejunal interposition or jejunal pouch interposition. We found more cases of multiple gastric cancers and advanced-stage cancer in the TG group than in the PG group. The TG group also had a significantly higher proportion of cases with large tumor diameters, low degrees of differentiation, many lymph node metastases, and advanced-stage disease. There were no differences in the recurrence rate or survival rate between the PG and TG groups. The PG group also showed significantly better results in operating time, intraoperative blood loss, and postoperative complications, with a tendency toward shorter hospital stays. In conclusion, PG is a curative but less invasive treatment for upper-third early gastric cancer, and esophagogastrostomy can be considered the most satisfactory reconstruction method following PG.
近端胃切除术(PG)是治疗上三分之一早期胃癌广泛接受的有效方法。然而,它与术后生活质量(QOL)下降以及残胃癌症复发有关。已经提出了各种重建方法,但最佳方法尚未确定。我们调查了101例PG患者的临床病理特征、重建方法和术后并发症,此外还比较了93例接受PG治疗的早期胃癌患者和38例接受全胃切除术(TG)治疗的患者。我们发现,食管胃吻合术在手术时间、术中出血量和术后住院时间方面更具优势,而与空肠间置或空肠袋间置相比,术后并发症无显著差异。我们发现TG组的多原发胃癌和晚期癌症病例比PG组更多。TG组中肿瘤直径大、分化程度低、淋巴结转移多和疾病分期晚的病例比例也显著更高。PG组和TG组的复发率或生存率没有差异。PG组在手术时间、术中出血量和术后并发症方面也显示出明显更好的结果,住院时间有缩短的趋势。总之,PG是治疗上三分之一早期胃癌的一种根治性但侵入性较小的治疗方法,食管胃吻合术可被认为是PG术后最令人满意的重建方法。