Hornak Miroslav, Vozdova Miluse, Musilova Petra, Prinosilova Petra, Oracova Eva, Linkova Vlasta, Vesela Katerina, Rubes Jiri
Central European Institute of Technology - Veterinary Research Institute, Hudcova 70, 621 00 Brno, Czech Republic; Repromeda, Centre for Assisted Reproduction, Vinicni 235, 615 00 Brno, Czech Republic.
Central European Institute of Technology - Veterinary Research Institute, Hudcova 70, 621 00 Brno, Czech Republic.
Reprod Biomed Online. 2014 Oct;29(4):499-508. doi: 10.1016/j.rbmo.2014.06.014. Epub 2014 Jul 10.
Complex chromosomal rearrangements (CCR) represent rare structural chromosome abnormalities frequently associated with infertility. In this study, meiotic segregation in spermatozoa of an infertile normospermic carrier of a 4-breakpoint t(1;3;6) CCR was analysed. A newly developed array comparative genomic hybridization protocol was used, and all chromosomes in 50 single sperm cells were simultaneously examined. Three-colour FISH was used to analyse chromosome segregation in 1557 other single sperm cells. It was also used to measure an interchromosomal effect; sperm chromatin structure assay was used to measure chromatin integrity. A high-frequency of unbalanced spermatozoa (84%) was observed, mostly arising from the 3:3 symmetrical segregation mode. Array comparative genomic hybridization was used to detect additional aneuploidies in two out of 50 spermatozoa (4%) in chromosomes not involved in the complex chromosome rearrangement. Significantly increased rates of diploidy and XY disomy were found in the CCR carrier compared with the control group (P < 0.001). Defective condensation of sperm chromatin was also found in 22.7% of spermatozoa by sperm chromatin structure assay. The results indicate that the infertility in the man with CCR and normal spermatozoa was caused by a production of chromosomally unbalanced, XY disomic and diploid spermatozoa and spermatozoa with defective chromatin condensation.
复杂染色体重排(CCR)代表罕见的染色体结构异常,常与不育相关。在本研究中,分析了一名携带4断点t(1;3;6) CCR的不育但精子正常的携带者精子中的减数分裂分离情况。使用了一种新开发的阵列比较基因组杂交方案,同时检测了50个单个精子细胞中的所有染色体。使用三色荧光原位杂交(FISH)分析了另外1557个单个精子细胞中的染色体分离情况。它还用于测量染色体间效应;精子染色质结构分析用于测量染色质完整性。观察到高频率的不平衡精子(84%),主要源于3:3对称分离模式。阵列比较基因组杂交用于检测50个精子中的两个(4%)在未参与复杂染色体重排的染色体中存在额外的非整倍体。与对照组相比,CCR携带者中二倍体和XY二体的发生率显著增加(P < 0.001)。通过精子染色质结构分析还发现22.7%的精子存在染色质凝聚缺陷。结果表明,CCR且精子正常的男性不育是由染色体不平衡、XY二体和二倍体精子以及染色质凝聚缺陷的精子产生所致。