Ramchandren Sindhu, Shy Michael, Feldman Eva, Carlos Ruth, Siskind Carly
Department of Neurology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Department of Neurology, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2015 Jun;86(6):635-9. doi: 10.1136/jnnp-2013-307390. Epub 2014 Aug 25.
To develop and validate a reliable patient-reported scale that grades the severity of disability in Charcot-Marie-tooth disease (CMT), from an in-depth analysis of patient and healthcare provider perspectives on what mobility changes constitutes mild, moderate and severe disability.
In this prospective, cross-sectional study, a 19-item Disability Questionnaire was developed following literature and expert review. Between 2011 and 2012, the Disability Questionnaire was provided to healthcare providers experienced in CMT attending national scientific meetings, and to patients self-registered with the Inherited Neuropathy Consortium--Rare Diseases Clinical Research Consortium on-line contact registry. Provider and patient responses were compared utilising a two-sided unpaired t test with Bonferroni correction. The questionnaire was then assessed for validity, reliability and unidimensionality.
We analysed 259 Disability Questionnaires (167 patients, 92 providers); these showed perfect agreement between patient and provider responses on qualitative descriptions of disability, but significant differences in quantitative responses on items corresponding to minimal or severe disability (p<0.001). Validity and test-retest reliability of the questionnaire was excellent (Cronbach's α=0.96; intraclass correlation coefficients (ICC)=0.977 (0.951 to 0.993). Exploratory factor analysis and the Mokken Scaling Procedure supported the unidimensionality of the mobility-Disability Severity Index.
The mobility-Disability Severity Index is a unique instrument, categorising disability from the patient's perspective, and will undergo further cross-validation studies in CMT.
通过深入分析患者和医疗服务提供者对于何种活动能力变化构成轻度、中度和重度残疾的看法,开发并验证一种可靠的患者报告量表,用于对夏科-马里-图斯病(CMT)的残疾严重程度进行分级。
在这项前瞻性横断面研究中,在文献和专家评审的基础上制定了一份包含19个条目的残疾问卷。在2011年至2012年期间,将残疾问卷提供给参加全国科学会议的有CMT诊治经验的医疗服务提供者,以及在遗传性神经病联盟——罕见病临床研究联盟在线联系登记处自行登记的患者。使用双侧不成对t检验并进行Bonferroni校正来比较提供者和患者的回答。然后对问卷进行有效性、可靠性和单维度性评估。
我们分析了259份残疾问卷(167名患者,92名提供者);这些问卷显示患者和提供者对残疾的定性描述回答完全一致,但在对应于轻度或重度残疾项目的定量回答上存在显著差异(p<0.001)。问卷的有效性和重测信度极佳(Cronbach's α=0.96;组内相关系数(ICC)=0.977(0.951至0.993))。探索性因子分析和莫肯量表程序支持了活动能力-残疾严重程度指数的单维度性。
活动能力-残疾严重程度指数是一种独特的工具,从患者角度对残疾进行分类,并将在CMT中进行进一步的交叉验证研究。