• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证《世界卫生组织残疾评定量表》(WHODAS-2)在慢性病患者中的适用性。

Validation of the "World Health Organization Disability Assessment Schedule, WHODAS-2" in patients with chronic diseases.

机构信息

Health Services Research Unit, IMIM-Hospital del Mar, Barcelona, Spain.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2010 May 19;8:51. doi: 10.1186/1477-7525-8-51.

DOI:10.1186/1477-7525-8-51
PMID:20482853
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2893517/
Abstract

BACKGROUND

The WHODAS-2 is a disability assessment instrument based on the conceptual framework of the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF). It provides a global measure of disability and 7 domain-specific scores. The aim of this study was to assess WHODAS-2 conceptual model and metric properties in a set of chronic and prevalent clinical conditions accounting for a wide scope of disability in Europe.

METHODS

1,119 patients with one of 13 chronic conditions were recruited in 7 European centres. Participants were clinically evaluated and administered the WHODAS-2 and the SF-36 at baseline, 6 weeks and 3 months of follow-up. The latent structure was explored and confirmed by factor analysis (FA). Reliability was assessed in terms of internal consistency (Cronbach's alpha) and reproducibility (intra-class correlation coefficients, ICC). Construct validity was evaluated by correlating the WHODAS-2 and SF-36 domains, and comparing known groups based on the clinical-severity and work status. Effect size (ES) coefficient was used to assess responsiveness. To assess reproducibility and responsiveness, subsamples of stable (at 6 weeks) and improved (after 3 moths) patients were defined, respectively, according to changes in their clinical-severity.

RESULTS

The satisfactory FA goodness of fit indexes confirmed a second order factor structure with 7 dimensions, and a global score for the WHODAS-2. Cronbach's alpha ranged from 0.77 (self care) to 0.98 (life activities: work or school), and the ICC was lower, but achieved the recommended standard of 0.7 for four domains. Correlations between global WHODAS-2 score and the different domains of the SF-36 ranged from -0.29 to -0.65. Most of the WHODAS-2 scores showed statistically significant differences among clinical-severity groups for all pathologies, and between working patients and those not working due to ill health (p < 0.001). Among the subsample of patients who had improved, responsiveness coefficients were small to moderate (ES = 0.3-0.7), but higher than those of the SF-36.

CONCLUSIONS

The latent structure originally designed by WHODAS-2 developers has been confirmed for the first time, and it has shown good metric properties in clinic and rehabilitation samples. Therefore, considerable support is provided to the WHODAS-2 utilization as an international instrument to measure disability based on the ICF model.

摘要

背景

WHODAS-2 是一种基于国际功能、残疾和健康分类(ICF)概念框架的残疾评估工具。它提供了残疾的全球衡量标准和 7 个领域特定分数。本研究的目的是评估 WHODAS-2 概念模型和计量特性,涵盖欧洲广泛残疾范围的 13 种慢性和常见临床疾病。

方法

在欧洲 7 个中心招募了 1119 名患有 13 种慢性疾病之一的患者。参与者在基线、6 周和 3 个月的随访时进行临床评估,并接受 WHODAS-2 和 SF-36 评估。通过因子分析(FA)探索和确认潜在结构。信度通过内部一致性(克朗巴赫 alpha)和可重复性(组内相关系数,ICC)来评估。通过与 WHODAS-2 和 SF-36 领域相关联,以及根据临床严重程度和工作状态比较已知组来评估构念效度。效应大小(ES)系数用于评估反应性。为了评估可重复性和反应性,根据临床严重程度的变化,分别为稳定(6 周)和改善(3 个月后)患者定义了亚组。

结果

满意的 FA 拟合优度指数证实了一个二阶因子结构,包含 7 个维度和 WHODAS-2 的一个全球评分。克朗巴赫 alpha 范围从 0.77(自我护理)到 0.98(生活活动:工作或学校),ICC 较低,但对于四个领域达到了建议的 0.7 标准。WHODAS-2 全球评分与 SF-36 的不同领域之间的相关性范围从-0.29 到-0.65。所有病变的临床严重程度组之间以及因病工作和因病不工作的患者之间,大多数 WHODAS-2 评分均存在统计学显著差异(p < 0.001)。在改善的患者亚组中,反应性系数较小至中等(ES = 0.3-0.7),但高于 SF-36。

结论

WHODAS-2 开发人员最初设计的潜在结构首次得到证实,并且在临床和康复样本中表现出良好的计量特性。因此,为 WHODAS-2 作为基于 ICF 模型的残疾国际测量工具的使用提供了相当大的支持。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/fc96f4ec7b56/1477-7525-8-51-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/4035213486e2/1477-7525-8-51-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/6453bad06047/1477-7525-8-51-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/fc96f4ec7b56/1477-7525-8-51-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/4035213486e2/1477-7525-8-51-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/6453bad06047/1477-7525-8-51-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7335/2893517/fc96f4ec7b56/1477-7525-8-51-3.jpg

相似文献

1
Validation of the "World Health Organization Disability Assessment Schedule, WHODAS-2" in patients with chronic diseases.验证《世界卫生组织残疾评定量表》(WHODAS-2)在慢性病患者中的适用性。
Health Qual Life Outcomes. 2010 May 19;8:51. doi: 10.1186/1477-7525-8-51.
2
Validation of the World Health Organization Assessment Schedule II Chinese Traditional Version (WHODAS II CT) in persons with disabilities and chronic illnesses for Chinese population.世界卫生组织残疾评定量表第二版中文版(WHODAS II CT)在中国残疾人和慢性病患者中的效度验证。
Disabil Rehabil. 2015;37(20):1902-7. doi: 10.3109/09638288.2014.989336. Epub 2015 Jul 25.
3
Validation of World Health Organization Assessment Schedule 2.0 in specialized somatic rehabilitation services in Norway.世界卫生组织评估量表2.0在挪威专科躯体康复服务中的验证
Qual Life Res. 2017 Feb;26(2):505-514. doi: 10.1007/s11136-016-1384-5. Epub 2016 Aug 9.
4
Cross-cultural adaptation of the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) for Hebrew-speaking subjects with and without hand injury.世界卫生组织残疾评定量表2.0(WHODAS 2.0)在有手部损伤和无手部损伤的希伯来语使用者中的跨文化调适
Disabil Rehabil. 2017 Jun;39(12):1155-1161. doi: 10.1080/09638288.2016.1189606. Epub 2016 Jun 13.
5
The clinimetric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule II in early inflammatory arthritis.世界卫生组织残疾评定量表第二版在早期炎症性关节炎中的测量学特性
Arthritis Rheum. 2008 Mar 15;59(3):382-90. doi: 10.1002/art.23314.
6
Comparison of the Utrecht Scale for Evaluation of Rehabilitation-Participation with the ICF Measure of Participation and Activities Screener and the WHO Disability Assessment Schedule II in persons with spinal cord injury.与 ICF 参与和活动筛查量表以及 WHO 残疾评估量表 II 相比,评估康复参与的乌得勒支量表在脊髓损伤患者中的应用比较。
Arch Phys Med Rehabil. 2014 Jan;95(1):87-93. doi: 10.1016/j.apmr.2013.08.236. Epub 2013 Sep 2.
7
Validation of the 36-item and 12-item self-report World Health Organization Disability Assessment Schedule II (WHODAS-II) in individuals with autism spectrum disorder.验证 36 项和 12 项自我报告世界卫生组织残疾评估表第二版(WHODAS-II)在自闭症谱系障碍个体中的适用性。
Autism Res. 2019 Jul;12(7):1101-1111. doi: 10.1002/aur.2115. Epub 2019 Apr 29.
8
Validation of the "World Health Organization Disability Assessment Schedule for children, WHODAS-Child" in Rwanda.验证《世界卫生组织残疾评定量表儿童版(WHODAS-Child)》在卢旺达的适用性。
PLoS One. 2013;8(3):e57725. doi: 10.1371/journal.pone.0057725. Epub 2013 Mar 7.
9
Validation of the World Health Organization disability assessment schedule II (WHODAS-II) in patients with osteoarthritis.验证世界卫生组织残疾评估表 II(WHODAS-II)在骨关节炎患者中的应用。
Rheumatol Int. 2011 Mar;31(3):339-46. doi: 10.1007/s00296-009-1306-8. Epub 2009 Dec 18.
10
World Health Organisation Disability Assessment Schedule II: contribution to the Italian validation.世界卫生组织残疾评定量表第二版:对意大利语版验证的贡献
Disabil Rehabil. 2009;31(7):553-64. doi: 10.1080/09638280802240498.

引用本文的文献

1
Functional Profile Differences Across Diagnostic Categories Using WHODAS 2.0 in Adults with Neurological, Musculoskeletal, and Chronic Pain Conditions.使用世界卫生组织残疾评定量表2.0(WHODAS 2.0)对患有神经、肌肉骨骼和慢性疼痛疾病的成年人进行诊断分类时的功能概况差异
J Funct Morphol Kinesiol. 2025 Aug 14;10(3):312. doi: 10.3390/jfmk10030312.
2
Sociodemographic and health-related factors associated with viral load non-suppression and body mass index in adults with depression symptoms receiving antiretroviral therapy in South African primary care: secondary analysis of randomised trial data.南非初级保健中接受抗逆转录病毒治疗的有抑郁症状成年人中,与病毒载量未被抑制及体重指数相关的社会人口学和健康相关因素:随机试验数据的二次分析
medRxiv. 2025 Aug 5:2025.08.01.25332690. doi: 10.1101/2025.08.01.25332690.
3

本文引用的文献

1
A Comparison of Bifactor and Second-Order Models of Quality of Life.生活质量的双因素模型与二阶模型比较
Multivariate Behav Res. 2006 Jun 1;41(2):189-225. doi: 10.1207/s15327906mbr4102_5.
2
World Health Organisation Disability Assessment Schedule II: contribution to the Italian validation.世界卫生组织残疾评定量表第二版:对意大利语版验证的贡献
Disabil Rehabil. 2009;31(7):553-64. doi: 10.1080/09638280802240498.
3
Psychometric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule used in the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders.
Development of a World Health Organization indicator and corresponding questions to measure effective coverage of rehabilitation.制定世界卫生组织指标及相应问题以衡量康复服务的有效覆盖情况。
EClinicalMedicine. 2025 Jul 1;85:103317. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103317. eCollection 2025 Jul.
4
Hallmarks of primary headache: part 2- Tension-type headache.原发性头痛的特征:第2部分——紧张型头痛。
J Headache Pain. 2025 Jul 17;26(1):164. doi: 10.1186/s10194-025-02098-w.
5
Assessment of functioning using the WHODAS 2.0 among people with myasthenia gravis-associated disability: a nationwide follow-up study.使用世界卫生组织残疾评定量表2.0对重症肌无力相关残疾患者的功能进行评估:一项全国性随访研究。
BMC Public Health. 2025 Jul 2;25(1):2210. doi: 10.1186/s12889-025-23328-5.
6
A Customized Neural Transcranial Magnetic Stimulation Target for Functional Disability Among Veterans With Co-Occurring Alcohol Use Disorder and Mild Traumatic Brain Injury: Protocol for a Pilot Randomized Controlled Trial.针对同时患有酒精使用障碍和轻度创伤性脑损伤的退伍军人功能残疾的定制神经经颅磁刺激靶点:一项试点随机对照试验方案
JMIR Res Protoc. 2025 Jun 23;14:e64909. doi: 10.2196/64909.
7
Feasibility and preliminary effects of an app-based physical activity intervention for individuals with depression (MoodMover): A protocol for a single-arm, pre-post intervention study.一款基于应用程序的抑郁症患者身体活动干预措施(情绪推动者)的可行性及初步效果:一项单臂干预前后研究方案
PLoS One. 2025 Apr 22;20(4):e0321958. doi: 10.1371/journal.pone.0321958. eCollection 2025.
8
US military veterans' perceived concordance with their providers regarding persistent physical symptoms prospectively predicts satisfaction with care and adherence to care plans.美国退伍军人在持续身体症状方面与医疗服务提供者的感知一致性可前瞻性预测其对医疗护理的满意度以及对护理计划的依从性。
Ann Behav Med. 2025 Jan 4;59(1). doi: 10.1093/abm/kaaf028.
9
Impact of co-morbid common mental disorder symptoms in people with epilepsy in Ethiopia on quality of life and functional disability: a cohort study.埃塞俄比亚癫痫患者共病常见精神障碍症状对生活质量和功能残疾的影响:一项队列研究。
Glob Ment Health (Camb). 2025 Feb 26;12:e33. doi: 10.1017/gmh.2025.24. eCollection 2025.
10
Convergent validity of 12-item World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) among people with neck pain.12项世界卫生组织残疾评定量表(WHODAS 2.0)在颈部疼痛患者中的收敛效度。
PLoS One. 2025 Mar 11;20(3):e0315676. doi: 10.1371/journal.pone.0315676. eCollection 2025.
世界卫生组织残疾评定量表在欧洲精神障碍流行病学研究中的心理测量特性。
Int J Methods Psychiatr Res. 2008;17(4):185-97. doi: 10.1002/mpr.261.
4
Modified WHODAS-II provides valid measure of global disability but filter items increased skewness.改良版世界卫生组织残疾评定量表第二版(WHODAS-II)能有效衡量整体残疾状况,但筛选项目增加了偏度。
J Clin Epidemiol. 2008 Nov;61(11):1132-43. doi: 10.1016/j.jclinepi.2007.12.009. Epub 2008 Jul 10.
5
The clinimetric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule II in early inflammatory arthritis.世界卫生组织残疾评定量表第二版在早期炎症性关节炎中的测量学特性
Arthritis Rheum. 2008 Mar 15;59(3):382-90. doi: 10.1002/art.23314.
6
[Use of the WHODAS II with stroke patients and their relatives: reliability and inter-rater-reliability].《世界卫生组织残疾评定量表第二版在中风患者及其亲属中的应用:信度和评分者间信度》
Rehabilitation (Stuttg). 2008 Feb;47(1):31-8. doi: 10.1055/s-2007-985168.
7
Quality of life in systemic sclerosis: psychometric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule II.系统性硬化症患者的生活质量:世界卫生组织残疾评定量表II的心理测量特性
Arthritis Rheum. 2008 Feb 15;59(2):270-8. doi: 10.1002/art.23343.
8
Psychometric properties of the WHODASII in rehabilitation patients.世界卫生组织残疾评定量表第二版(WHODASII)在康复患者中的心理测量特性。
Qual Life Res. 2007 Nov;16(9):1521-31. doi: 10.1007/s11136-007-9259-4. Epub 2007 Sep 9.
9
Measuring health and disability.衡量健康与残疾状况。
Lancet. 2007 May 12;369(9573):1658-63. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60752-1.
10
The definition of disability: what is in a name?残疾的定义:名称里包含了什么?
Lancet. 2006 Oct 7;368(9543):1219-21. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69498-1.