Suppr超能文献

游泳设施与职业性哮喘

Swimming facilities and work-related asthma.

作者信息

Rosenman Kenneth D, Millerick-May Melissa, Reilly Mary Jo, Flattery Jennifer, Weinberg Justine, Harrison Robert, Lumia Margaret, Stephens Alicia C, Borjan Marija

机构信息

Division of Occupational and Environmental Medicine, Michigan State University , East Lansing, MI , USA .

出版信息

J Asthma. 2015 Feb;52(1):52-8. doi: 10.3109/02770903.2014.950428. Epub 2014 Aug 26.

Abstract

BACKGROUND

Exposure to chlorinated water in swimming facilities may aggravate preexisting asthma or cause new onset asthma. This may be a particular problem for individuals who work and therefore spend prolonged time at swimming facilities. Chloramines formed by the interaction of chlorine-based disinfection products with the nitrogen in water from human sweat, urine and skin cells are the suspected causal agents.

METHODS

Cases were reviewed from the state surveillance systems in California (CA), Michigan (MI) and New Jersey (NJ) to identify individuals with confirmed work-related asthma (WRA) attributed to exposures in swimming pools, water parks or hydrotherapy spas. A standardized method was used to confirm cases.

RESULTS

A total of 44 confirmed cases of WRA were identified; 17 from 1994 to 2011 in CA, 15 from 1991 to 2012 in MI and 12 from 1990 to 2011 in NJ. A majority (52.2%) of the cases were new onset; 31.8% secondary to an acute exposure incident and 20.4% to repeated exposure. These represented 0.3-1.6% of all confirmed cases of WRA received during these time periods. Maintenance workers (34.9%) and lifeguards (31.8%) were the most common occupations.

CONCLUSIONS

Swimming pool workers were identified from three states where the pool environment was either a trigger of preexisting asthma or associated with new onset of WRA. Regulations to require air monitoring and improvements in ventilation are recommended to reduce exposure levels of chloramines, the presumed etiologic agents. Clinical assessment of patients with asthma should include consideration of the effect on respiratory symptoms from exposures in a swimming pool environment.

摘要

背景

接触游泳设施中的氯化水可能会加重已有的哮喘或引发新发哮喘。对于在游泳设施工作因而长时间停留的个体而言,这可能是个特别的问题。由氯基消毒产品与来自人体汗液、尿液及皮肤细胞的水中氮相互作用形成的氯胺被怀疑是致病因素。

方法

对加利福尼亚州(CA)、密歇根州(MI)和新泽西州(NJ)的州监测系统中的病例进行审查,以确定因接触游泳池、水上乐园或水疗温泉而确诊为职业性哮喘(WRA)的个体。采用标准化方法确诊病例。

结果

共确定了44例确诊的职业性哮喘病例;1994年至2011年在加利福尼亚州有17例,1991年至2012年在密歇根州有15例,1990年至2011年在新泽西州有12例。大多数(52.2%)病例为新发;31.8%继发于急性接触事件,20.4%继发于反复接触。这些病例占这些时间段内所有确诊职业性哮喘病例的0.3 - 1.6%。维修工人(34.9%)和救生员(31.8%)是最常见的职业。

结论

在三个州发现了游泳池工作人员,在这些州,游泳池环境要么是已有哮喘的触发因素,要么与职业性哮喘的新发有关。建议制定要求进行空气监测和改善通风的法规,以降低氯胺(推测的病原体)的接触水平。对哮喘患者的临床评估应包括考虑游泳池环境接触对呼吸道症状的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验