Division of Mental Health,Norwegian Institute of Public Health,Nydalen, 0403 Oslo,
Behav Brain Sci. 2014 Aug;37(4):425-6. doi: 10.1017/S0140525X13003178.
Taking an evolutionary perspective on human nature is highly commendable when the purpose is to improve society. Changing the course of human evolution is more questionable - in the biological sense of the term. The "science of intentional change" should preferably have a terminology that distinguishes between genetic changes and cultural transformation, and it needs a direction.
从进化的角度看待人性,如果目的是改善社会,这是值得称赞的。改变人类进化的方向在生物学意义上就更值得怀疑了。“有意图的改变的科学”最好有一个术语来区分遗传变化和文化转变,并且它需要一个方向。