Yoshida C E, Uieda V S
Associação Mata Ciliar, Jundiaí, SP, Brazil.
Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências, Univ Estadual Paulista ? UNESP, Botucatu, SP, Brazil.
Braz J Biol. 2014 May;74(2):382-94. doi: 10.1590/1519-6984.26512.
Preservation of terrestrial fauna and flora has been the main reason for the settlement of most protected areas in the past 30 years, but although those areas may include water bodies, this does not necessarily mean that the biodiversity of freshwater environments are also protected. In the present study, the fauna inventory of eight streams (1st, 2nd, 4th and 5th orders) of three microbasins of Japi Mountain, a Biosphere Reserve of Atlantic Forest recognised by UNESCO since 1994, located in São Paulo state, southeast of Brazil, was conducted. The hypothesis of this study is that the conservation of this area is important for the maintenance of the aquatic biodiversity of this biome, and so, this world hotspot deserves priority conservation actions. From 2005 to 2007, benthic macroinvertebrates, fishes and, eventually, anuran amphibians were sampled in these streams. The results showed that Japi Mountain contributes to the conservation of 138 taxonomic units of the aquatic biota and covers a rich and representative biodiversity of freshwater fauna of the world (0.2%), Neotropical region (0.9%), Brazil (2.4%) and São Paulo state (17.9%). The studied streams in the Environmental Protection Area help protect endangered taxa like the fishes Neoplecostomus paranensis and Pareiorhina cf rudolphi, and shelter freshwater invertebrates and fishes whose distribution is restricted to the Brazilian territory. Japi Mountain is also an important haven of species that was missing there like the frog species Vitreorana eurygnatha. Thus, this species inventory emphasises the importance of conservation actions of the freshwater environments of this Biosphere Reserve of Atlantic Forest.
在过去30年里,保护陆地动植物一直是大多数保护区设立的主要原因,但尽管这些区域可能包括水体,但这并不一定意味着淡水环境的生物多样性也得到了保护。在本研究中,对位于巴西东南部圣保罗州、自1994年起被联合国教科文组织认可为大西洋森林生物圈保护区的雅皮山三个微型流域的八条溪流(第一、第二、第四和第五级)的动物群落进行了清查。本研究的假设是,该地区的保护对于维护这一生物群落的水生生物多样性很重要,因此,这个世界生物多样性热点地区值得优先采取保护行动。2005年至2007年,在这些溪流中对底栖大型无脊椎动物、鱼类以及偶尔的无尾两栖动物进行了采样。结果表明,雅皮山有助于保护水生生物群的138个分类单元,涵盖了世界(0.2%)、新热带地区(0.9%)、巴西(2.4%)和圣保罗州(17.9%)丰富且具有代表性的淡水动物生物多样性。环境保护区内被研究的溪流有助于保护濒危物种,如鱼类巴拉那新甲鲶和鲁氏副下口鲶,为分布仅限于巴西境内的淡水无脊椎动物和鱼类提供庇护。雅皮山也是一些在此缺失的物种的重要避难所,比如蛙类物种宽颌玻璃蛙。因此,这一物种清查强调了对这个大西洋森林生物圈保护区淡水环境采取保护行动的重要性。