Bakrin N, Classe J M, Pomel C, Gouy S, Chene G, Glehen O
Service de gynécologie, hôpital Femme-Mère-Enfant, hospices civils de Lyon, 69000 Lyon, France; EMR 3738, université Lyon-1, 69000 Lyon, France.
Centre René-Gauducheau, 44000 Nantes, France.
J Visc Surg. 2014 Oct;151(5):347-53. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2014.07.005. Epub 2014 Aug 29.
Ovarian cancer remains the fourth leading cause of cancer death in women in France. It is all too often diagnosed at an advanced stage with peritoneal carcinomatosis (PC), but remains confined to the peritoneal cavity throughout much of its natural history. Because of cellular selection pressure over time, most tumor recurrences eventually develop resistance to systemic platinum. Options for salvage therapy include alternative systemic chemotherapies and further cytoreductive surgery (CRS), but the prognosis remains poor. Over the past two decades, a new therapeutic approach to PC has been developed that combines CRS with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC). This treatment strategy has already been shown to be effective in non-gynecologic carcinomatosis in numerous reports. There is a strong rationale for the use of HIPEC for PC of ovarian origin. On the one hand, three prospective randomized trials have demonstrated the superiority of intraperitoneal chemotherapy (without hyperthermia) in selected patients compared to systemic chemotherapy. Moreover, retrospective studies and case-control studies of HIPEC have reported encouraging survival data, especially when used to treat chemoresistant recurrence. However, HIPEC has specific morbidity and mortality; this calls for very careful selection of eligible patients by a multidisciplinary team in specialized centers. HIPEC needs to be evaluated by means of randomized trials for ovarian cancer at different developmental stages: as first line therapy, as consolidation, and for chemoresistant recurrence. Several European phase III studies are currently ongoing.
在法国,卵巢癌仍是女性癌症死亡的第四大主要原因。它常常在出现腹膜癌转移(PC)的晚期才被诊断出来,但在其自然病程的大部分时间里仍局限于腹腔。由于长期的细胞选择压力,大多数肿瘤复发最终会对全身性铂类药物产生耐药性。挽救治疗的选择包括替代性全身化疗和进一步的细胞减灭术(CRS),但预后仍然很差。在过去二十年中,已经开发出一种针对PC的新治疗方法,即将CRS与腹腔内热灌注化疗(HIPEC)相结合。在众多报告中,这种治疗策略已被证明对非妇科癌转移有效。对于源自卵巢的PC使用HIPEC有充分的理论依据。一方面,三项前瞻性随机试验已证明,在选定患者中,腹腔内化疗(无热疗)优于全身化疗。此外,HIPEC的回顾性研究和病例对照研究报告了令人鼓舞的生存数据,尤其是在用于治疗化疗耐药性复发时。然而,HIPEC有特定的发病率和死亡率;这就要求在专门中心由多学科团队非常谨慎地选择符合条件的患者。需要通过针对不同发展阶段卵巢癌的随机试验来评估HIPEC:作为一线治疗、巩固治疗以及用于化疗耐药性复发。目前有几项欧洲III期研究正在进行。