Suppr超能文献

一种用于测量阻燃剂的广谱方法的开发——克服非侵入性人体生物监测研究的挑战。

Development of a broad spectrum method for measuring flame retardants - overcoming the challenges of non-invasive human biomonitoring studies.

作者信息

Kucharska Agnieszka, Covaci Adrian, Vanermen Guido, Voorspoels Stefan

机构信息

Industrial Innovation Group, Flemish Institute for Technological Research (VITO), Boeretang 200, 2400, Mol, Belgium,

出版信息

Anal Bioanal Chem. 2014 Oct;406(26):6665-75. doi: 10.1007/s00216-014-8106-z. Epub 2014 Aug 30.

Abstract

Flame retardants (FRs), such as polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and phosphate flame retardants (PFRs), are a diverse group of compounds that are used to improve fire safety in many consumer products, such as furniture, textiles, electronics, etc. As these compounds are potentially harmful for human health, there is a need to better understand human exposure. Exposure to environmental contaminants can be monitored by the measurement of external sources of exposures and also by the determination of contaminant levels in human samples. For ethical and practical reasons, noninvasive matrices, such as hair, are preferred but, unfortunately, not widely used due to methodological limitations. A major challenge is sample availability: only small amounts can be sampled per individual. Multi-residue methods are therefore essential in order to determine multiple compounds in low sample amounts. In the framework of the FP7 project (INFLAME), an analytical method for the simultaneous determination of PBDEs and PFRs in human hair has been optimized and validated. Before extraction, hair samples (200 mg) were denaturated in nitric acid (HNO3) for 25 min at 25 °C. Consecutively, the samples were extracted using a mixture of hexane:dichloromethane, and extracts were further fractionated on Florisil. Fraction A which contained PBDEs was additionally cleaned on acidified silica gel and measured by gas chromatography coupled with electron capture negative ionization mass spectrometry (GC-ECNI-MS), while fraction B containing PFRs was directly analyzed by liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). This approach resulted in recoveries between 81-120% for PBDEs and 75-113% for PFRs (relative standard deviation (RSD) < 16%, n = 9). The optimized multi-residue method has been applied to 20 human hair samples. The obtained results indicated that the levels of PBDEs in hair samples were very low (0.2-12 ng/g) in relation to PBDE levels in human hair samples from other studies and most of the time below the method limit of quantification (LOQm). On the contrary, the PFR levels were relatively high as they were in the range of the levels previously found in dust samples (2-5,032 ng/g hair). We would like to highlight that the contribution of air and dust cannot be neglected (especially in the case of PFRs); therefore, we suggest that hair might be a good indicator of retrospective and integral exposure (which includes atmospheric deposition as well as endogenous mechanisms). Moreover, the aim of our study is focused on exposure assessment and levels detected in hair (independently of whether they come from internal or external exposure) and will significantly contribute to the exposure assessment.

摘要

阻燃剂(FRs),如多溴二苯醚(PBDEs)和磷系阻燃剂(PFRs),是一类多样的化合物,用于提高许多消费品(如家具、纺织品、电子产品等)的消防安全。由于这些化合物可能对人体健康有害,因此有必要更好地了解人体接触情况。环境污染物的接触可通过测量外部接触源以及测定人体样本中的污染物水平来监测。出于伦理和实际原因,首选非侵入性基质,如头发,但不幸的是,由于方法学限制,其未得到广泛应用。一个主要挑战是样本可用性:每个人只能采集少量样本。因此,多残留方法对于在少量样本中测定多种化合物至关重要。在第七框架计划(FP7)项目(INFLAME)的框架内,一种同时测定人发中多溴二苯醚和磷系阻燃剂的分析方法已得到优化和验证。在提取之前,将头发样本(200毫克)在25℃的硝酸(HNO3)中变性25分钟。随后,使用己烷:二氯甲烷的混合物对样本进行提取,并将提取物在弗罗里硅土上进一步分离。含有多溴二苯醚的组分A在酸化硅胶上进一步净化,并通过气相色谱-电子捕获负离子化质谱联用仪(GC-ECNI-MS)进行测定,而含有磷系阻燃剂的组分B则直接通过液相色谱-串联质谱联用仪(LC-MS/MS)进行分析。这种方法使得多溴二苯醚的回收率在81%-120%之间,磷系阻燃剂的回收率在75%-113%之间(相对标准偏差(RSD)<16%,n=9)。优化后的多残留方法已应用于20个人发样本。所得结果表明,与其他研究中的人发样本中的多溴二苯醚水平相比,头发样本中的多溴二苯醚水平非常低(0.2-12纳克/克),并且大多数时候低于方法定量限(LOQm)。相反,磷系阻燃剂的水平相对较高,处于先前在灰尘样本中发现的水平范围内(2-5032纳克/克头发)。我们想强调的是空气和灰尘的贡献不可忽视(特别是在磷系阻燃剂的情况下);因此,我们建议头发可能是回顾性和综合接触(包括大气沉降以及内源性机制)的良好指标。此外,我们研究的目的集中在接触评估以及头发中检测到的水平(无论它们来自内部还是外部接触),并将对接触评估做出重大贡献。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验