Aras M, Altaş M, Yilmaz A, Serarslan Y, Yilmaz N, Yengil E, Urfali B
Department of Neurosurgery, Tayfur Ata Sökmen Medical Faculty, Mustafa Kemal University, Hatay, Turkey.
Department of Neurosurgery, Tayfur Ata Sökmen Medical Faculty, Mustafa Kemal University, Hatay, Turkey.
Clin Neurol Neurosurg. 2014 Oct;125:222-8. doi: 10.1016/j.clineuro.2014.08.019. Epub 2014 Aug 20.
Toward the end of 2010, the Arab spring, the waves of revolutionary demonstrations and protests influenced also Syria, where violent clashes turned into a civil war. Hundreds of thousands of people became refugees. The use of excessive force unfortunately culminated in numerous deaths and injuries in many cities. Being the closest city to Aleppo, Damascus and Homs, the biggest cities of Syria, Antioch/Hatay has been the city where initial emergency treatments were performed. For this reason, we examined and retrospectively analyzed the medical records of the patients treated in the clinics of our hospital due to cranial gunshot wounds during the war.
The medical records of 186 patients who were injured in the Syrian War and brought to, followed up and treated in the Neurosurgery Clinic of Mustafa Kemal University, Faculty of Medicine in Hatay, a Turkish city on the Syrian border, between April 2011 and June 2013.
A total of 186 patients were evaluated in a period of more than 2 years. Of all 91.4% of the patients were adults (male/female: 152/18) and 8.6% of them were pediatric patients (male/female: 14/2). The average age of the patients was 31 years, with an age range of between 2 months and 67 years. According to Glasgow coma score (GCS) of the patients at the time of admission, GCS was 3 in 32 patients (17.2%), between 4 and 7 in 70 patients (37.6%), and between 8 and 15 in 84 patients (45.1%). We observed that the patients with GCS of 4-7 had a significantly lower mortality among the 56 patients treated surgically compared with the 14 patients treated medically.
Cranial gunshot wounds are responsible for high mortality and morbidity. A multiplicity of factors plays a role on morbidity and mortality. These are the duration of transport, the injury pattern, the velocities of the weapons used, and the Glasgow Coma Scales of the patients at the time of admission.
The authors recommend that the patients with cranial gunshot wounds who has GCS of 4-7 should be aggressively treated including surgery as well. We do not recommend surgical treatment for patients with GCS of 3. All our experiences show that treatment of gunshot wounds will continue to be a matter of debate, about which there is more to learn. The data presented in this study will once again demonstrate the seriousness of the event, and will, perhaps, contribute to the peace negotiations to end the war.
2010年末,阿拉伯之春,一系列革命示威和抗议活动也影响到了叙利亚,暴力冲突演变成了内战。成千上万的人成为了难民。不幸的是,过度武力的使用在许多城市导致了大量人员伤亡。安提阿/哈塔伊是距离叙利亚最大城市阿勒颇、大马士革和霍姆斯最近的城市,一直是进行初步紧急治疗的城市。因此,我们对战争期间因颅脑枪伤在我院诊所接受治疗的患者的病历进行了检查和回顾性分析。
回顾性分析2011年4月至2013年6月间在叙利亚边境土耳其城市哈塔伊的穆斯塔法·凯末尔大学医学院神经外科诊所接受治疗、随访的186例叙利亚战争受伤患者的病历。
在两年多的时间里共评估了186例患者。所有患者中91.4%为成年人(男/女:152/18),8.6%为儿童患者(男/女:14/2)。患者的平均年龄为31岁,年龄范围在2个月至67岁之间。根据患者入院时的格拉斯哥昏迷评分(GCS),32例患者(17.2%)GCS评分为3分,70例患者(37.6%)GCS评分在4至7分之间,84例患者(45.1%)GCS评分在8至15分之间。我们观察到,在接受手术治疗的56例患者中,GCS评分为4 - 7分的患者死亡率明显低于接受非手术治疗的1例患者。
颅脑枪伤导致高死亡率和高发病率。多种因素对发病率和死亡率有影响。这些因素包括转运时间、损伤类型、所用武器的速度以及患者入院时的格拉斯哥昏迷评分。
作者建议,GCS评分为4 - 7分的颅脑枪伤患者应积极治疗,包括手术治疗。对于GCS评分为3分的患者,不建议进行手术治疗。我们所有的经验表明,枪伤的治疗仍将是一个有争议的问题,还有很多需要学习的地方。本研究提供的数据将再次证明该事件的严重性,并可能有助于结束战争的和平谈判。