General Surgery, Department of Biomedical Advanced Sciences, University Federico II, Naples, Italy.
Department of Clinical Medicine and Surgery, University Federico II, Naples, Italy.
Int J Surg. 2014;12 Suppl 2:S135-S139. doi: 10.1016/j.ijsu.2014.08.363. Epub 2014 Aug 30.
Total colectomy (TC) is a valid option for cancer treatment in selected cases. Emergency presentation, association to familial adenomatous polyposis (FAP) or intestinal bowel disease (IBD), hereditary non-polyposis cancer (HNPCC), and synchronous tumors are the common indications to TC for cancer. Despite potential high morbidity and mortality rates for worse general health conditions of the advanced age it has even suggested for elderly patients. We reviewed our experience to analyze the current role of TC comparing different results between young and elderly patients. During the period 1990-2012, 76 patients were operated on TC for cancer. Patients were divided in two groups according to the age [<65 - group A (young) and >65 years old - group B (elderly)] and were compared their systemic and surgical complication, considering the presence of comorbidities, ASA score, lifestyle habits, elective or emergency presentation. Morbidity rate was 7.7% and 38.8% in young and elderly patients respectively. 21 systemic complications (3 in group A and 18 in group B) occurred in 17 patients (22.36%) (with the coexistence of two complications in 4 patients belonging to the group B. There were 6 surgical complications (7.9%) (3 in group A and 3 in group B): anastomotic leakage 3, major wound infections 2, postoperative bleeding 1; no intra-abdominal abscess were observed. In 2 cases (2.6%) (1 anastomotic leak and 1 intra-abdominal postoperative hemorrhage) was needed a reoperation. We observed only 2 deaths in the elderly. High ASA score and emergency were associated with worst results. Systemic complications were more frequent in elderly patients cause of significant comorbidities, while the incidence of surgical complications was similar and according to literature. Besides the classic indications, it is a viable surgical option also in cancer associated with complicated diverticulitis. Our data show that TC is a safe and effective procedure providing good results even in elderly patients, when combined with a careful preoperative evaluation and age is not an absolute controindication to this procedure.
全结肠切除术(TC)是治疗某些特定情况下癌症的有效选择。紧急情况下的表现、家族性腺瘤性息肉病(FAP)或肠病(IBD)、遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)和同步肿瘤是 TC 治疗癌症的常见指征。尽管由于高龄患者的一般健康状况较差,可能会出现较高的发病率和死亡率,但即使是老年患者也建议进行 TC。我们回顾了我们的经验,分析了 TC 在年轻和老年患者中的不同结果,以探讨其当前作用。在 1990 年至 2012 年期间,76 例患者因癌症接受 TC 手术。根据年龄将患者分为两组[<65 岁-组 A(年轻)和>65 岁-组 B(老年)],并比较了两组患者的全身和手术并发症,同时考虑了合并症、ASA 评分、生活方式习惯、紧急或择期手术等因素。年轻患者的发病率为 7.7%,老年患者为 38.8%。在 17 例患者中发生了 21 例全身并发症(组 A 中 3 例,组 B 中 18 例)(4 例患者同时存在两种并发症,均属于组 B)。共有 6 例手术并发症(7.9%)(组 A 中 3 例,组 B 中 3 例):吻合口漏 3 例,严重伤口感染 2 例,术后出血 1 例;未观察到腹腔脓肿。在 2 例患者中(2.6%)(1 例吻合口漏和 1 例腹腔内术后出血)需要再次手术。在老年患者中仅观察到 2 例死亡。高 ASA 评分和紧急情况与较差的结果相关。由于存在显著的合并症,老年患者的全身并发症更为常见,而手术并发症的发生率与文献相似。除了经典的适应证外,它也是一种可行的手术选择,适用于与复杂憩室炎相关的癌症。我们的数据表明,即使在老年患者中,TC 也是一种安全有效的手术方法,只要结合仔细的术前评估,年龄并不是该手术的绝对禁忌证。