Schenone H, Rojas A
Bol Chil Parasitol. 1989 Jul-Dec;44(3-4):66-86.
Chagas' disease or American trypanosomiasis is a parasitic zoonosis which constitutes and important public health problem in most of the Latin American countries. According to the development of socio-political events in the world, it is possible at present to speak of rural-periurban Chagas' disease and urban Chagas' disease. Rural-periurban Chagas' disease. In its endemo-enzootic condition it is distributed in vast areas from Mexico in the north and Argentina and Chile in the south. It is calculated that the population at risk is about 90 million persons, not less than 16-18 million are Trypanosoma cruzi infected and approximately 38% of these present or have presented pathology caused by the parasite. Organs most frequently affected: heart, esophagus and colon. The corresponding biological vectors are hematophagus triatomid bugs, with greater than 100 species synantropic (st) or sylvatic (sv), existing between parallels 41 N. and 46 S., but only about 36, which have been found infected, have some relationship with man because their adaptation to human dwelling. The human parasitose is less extended due to the fact that the vectors of the region are predominantly sv. The known reservoirs are more than 180 species of terrestrial mammals: domestic, st and sv. Man is possibly the most important. Some available relevant epidemiological information is summarized as follows: Additionally, some autochthonous cases of T. cruzi human infection have been registered in the United States, Trinidad-Tobago, Guyana and Belize. Moreover, infected vectors and/or sv reservoirs have been observed in almost a dozen of Caribbean countries. Urban Chagas' disease. As a consequence of possible better salaries and many other motivations, in the last decades there have been significant and constant migrations from rural to urban areas in many Latin American countries. This situation has facilitated the dissemination of T. cruzi infection through infected reservoirs--mostly humans--and/or passively transported infected vectors. In most of the cases these rural-urban migrations occur in chagasic endemic areas within a same country or in neighbouring ones; in others, the migration can involve countries where Chagas' disease does not exist, transmission being via blood transfusion or placental. According to some estimates, with a mean rate of 1.5% chagasic infected blood donors the minimum risk of T. cruzi transmission is nearly 12.5-25.0% when the volumen of transfused blood is 500 ml.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
恰加斯病或美洲锥虫病是一种寄生虫人畜共患病,在大多数拉丁美洲国家构成重要的公共卫生问题。根据世界社会政治事件的发展,目前可以提及农村-城郊型恰加斯病和城市型恰加斯病。农村-城郊型恰加斯病。在其地方性动物病流行状态下,它分布于从北部的墨西哥到南部的阿根廷和智利的广大地区。据估计,高危人群约有9000万人,至少1600万至1800万人感染克氏锥虫,其中约38%目前或曾经出现由该寄生虫引起的病变。最常受影响的器官:心脏、食管和结肠。相应的生物传播媒介是吸血锥蝽,有100多种共栖(st)或野生(sv)种类,分布在北纬41度和南纬46度之间,但只有约36种被发现感染,由于它们适应人类居住,与人类有一定关系。由于该地区的传播媒介主要是野生型,人类寄生虫感染的范围较小。已知的储存宿主有180多种陆生哺乳动物:家养、共栖和野生型。人类可能是最重要的。一些可用的相关流行病学信息总结如下:此外,在美国、特立尼达和多巴哥、圭亚那和伯利兹也记录到一些克氏锥虫人类感染本土病例。此外,在近十几个加勒比国家观察到受感染的传播媒介和/或野生储存宿主。城市型恰加斯病。由于可能有更好的薪资和许多其他因素推动,在过去几十年里许多拉丁美洲国家出现了从农村到城市地区显著且持续的移民。这种情况促进了克氏锥虫感染通过受感染的储存宿主——主要是人类——和/或被动运输受感染的传播媒介而传播。在大多数情况下,这些农村到城市地区的移民发生在同一国家或邻国的恰加斯病流行地区;在其他情况下,移民可能涉及不存在恰加斯病的国家,传播途径是输血或胎盘传播。据一些估计,当输血血量为500毫升时,若有1.5%的献血者感染恰加斯病,克氏锥虫传播的最低风险接近12.5%至25.0%。(摘要截选至400字)