Micheletti Robert G
Assistant Professor of Dermatology and Medicine, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA.
Semin Cutan Med Surg. 2014 Jun;33(3 Suppl):S51-3. doi: 10.12788/j.sder.0092.
The diagnosis of hidradenitis suppurativa (HS) is based on a characteristic history and physical exam. The anatomic sites of involvement include the axillae (most common), groin, and buttocks, and the perianal, perineal, and mammary regions. Initially, HS manifests with open comedones (usually with two or more "heads") and tender subcutaneous acneiform papules. Without intervention, the natural history of HS is chronic and progressive. More painful subcutaneous nodules form, which rupture and drain a thick, mucopurulent, foul-smelling fluid. Later, sinus tracts form, and, over time, ropelike fibrotic subcutaneous scarring occurs, which can lead to disabling contractures of the affected limbs. Clinically, the severity of disease is classified using the Hurley staging system, which provides guidance for choosing among treatment options.
化脓性汗腺炎(HS)的诊断基于典型的病史和体格检查。受累的解剖部位包括腋窝(最常见)、腹股沟、臀部以及肛周、会阴和乳腺区域。最初,HS表现为开放性粉刺(通常有两个或更多“头”)和触痛的皮下痤疮样丘疹。若不进行干预,HS的自然病程呈慢性且进行性发展。会形成更疼痛的皮下结节,这些结节会破裂并排出浓稠、黏液脓性、有恶臭的液体。随后,会形成窦道,随着时间推移,会出现条索状纤维化皮下瘢痕,这可能导致受累肢体出现致残性挛缩。临床上,使用赫尔利分期系统对疾病严重程度进行分类,该系统为治疗方案的选择提供指导。