1] Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan [2] Department of Neurology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.
Department of Neurology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.
Mod Pathol. 2015 Feb;28(2):201-7. doi: 10.1038/modpathol.2014.102. Epub 2014 Sep 5.
Amyloidosis is a protein conformational disorder with the distinctive feature of extracellular accumulation of amyloid fibrils that come from different proteins. In the ligamentum flavum of the lumbar spine, amyloid deposits were frequently found in elderly patients with lumbar spinal canal stenosis and were at least partially formed by wild-type transthyretin. However, how amyloid deposits in the ligamentum flavum affect lumbar spinal canal stenosis has remained unclear. In this study, we analyzed clinical, pathologic, and radiologic findings of patients with lumbar spinal canal stenosis who had amyloid deposits in the ligamentum flavum. We studied 95 ligamentum flavum specimens obtained from 56 patients with lumbar spinal canal stenosis and 21 ligamentum flavum specimens obtained from 19 patients with lumbar disk herniation. We evaluated histopathologic findings and clinicoradiologic manifestations, such as thickness of the ligamentum flavum and lumbar spinal segmental instability. We found that all 95 ligamentum flavum specimens resected from patients with lumbar spinal canal stenosis had amyloid deposits, which we classified into two types, transthyretin-positive and transthyretin-negative, and that transthyretin amyloid formation in the ligamentum flavum of patients with lumbar spinal canal stenosis was an age-associated phenomenon. The amount of amyloid in the ligamentum flavum was related to clinical manifestations of lumbar spinal canal stenosis, such as thickness of the ligamentum flavum and lumbar spinal segmental instability, in the patients with lumbar spinal canal stenosis with transthyretin-positive amyloid deposits. To our knowledge, this report is the first to show clinicopathologic correlations in transthyretin amyloid deposits of the ligamentum flavum. In conclusion, transthyretin amyloid deposits in the ligamentum flavum may be related to the pathogenesis of lumbar spinal canal stenosis in elderly patients.
淀粉样变性是一种蛋白质构象疾病,其特征是细胞外积累来自不同蛋白质的淀粉样纤维。在腰椎黄韧带中,淀粉样沉积物在伴有腰椎管狭窄的老年患者中经常发现,至少部分由野生型转甲状腺素蛋白形成。然而,黄韧带中的淀粉样沉积物如何影响腰椎管狭窄仍然不清楚。在这项研究中,我们分析了黄韧带中有淀粉样沉积物的腰椎管狭窄患者的临床、病理和影像学发现。我们研究了 56 例腰椎管狭窄患者的 95 个黄韧带标本和 19 例腰椎间盘突出症患者的 21 个黄韧带标本。我们评估了组织病理学发现和临床放射学表现,如黄韧带的厚度和腰椎节段不稳定。我们发现,所有 95 个从腰椎管狭窄患者切除的黄韧带标本都有淀粉样沉积物,我们将其分为转甲状腺素蛋白阳性和转甲状腺素蛋白阴性两种类型,并且在腰椎管狭窄患者的黄韧带中转甲状腺素蛋白淀粉样形成是一种与年龄相关的现象。黄韧带中的淀粉样物质的量与腰椎管狭窄患者的临床表现有关,如黄韧带的厚度和腰椎节段不稳定,在转甲状腺素蛋白阳性淀粉样沉积物的腰椎管狭窄患者中。据我们所知,这是首次报道黄韧带中转甲状腺素蛋白淀粉样沉积物的临床病理相关性。总之,黄韧带中转甲状腺素蛋白淀粉样沉积物可能与老年患者腰椎管狭窄的发病机制有关。