Bedard Gillian, Davies Andrew, McDonald Rachel, Hawley Philippa, Buchanan Alison, Popovic Marko, Wong Erin, Chow Edward
Department of Radiation Oncology, Odette Cancer Centre, Sunnybrook Health Sciences Centre, University of Toronto, 2075 Bayview Avenue, Toronto, ON, M4N3M5, Canada.
Support Care Cancer. 2015 Mar;23(3):791-6. doi: 10.1007/s00520-014-2426-6. Epub 2014 Sep 6.
Breakthrough cancer pain is defined as a transient exacerbation of pain that occurs spontaneously or in response to a trigger, despite stable and controlled background pain. Breakthrough pain often causes significant functional impairments for patients and can decrease quality of life.
The objective of the study was to determine differences between breakthrough cancer pain incidence and management in Canada and Europe.
Data collected from previous studies of breakthrough cancer pain in Canada and Europe was compared. A standard survey with identical inclusion/exclusion criteria was utilized for both patient populations.
Both groups of patients had a similar number and duration of breakthrough pain episodes, and similar pain intensity and pain interference with their daily activities. European patients reported better analgesic efficacy and satisfaction with management, and a greater percentage of European patients were prescribed a transmucosal fentanyl formulation (19.1 vs 2.9 %). More European patients (55 %) than Canadian patients (32.5 %) took their rescue medication every time they had a breakthrough pain episode.
Breakthrough cancer pain in both Canadian and European patients greatly impacts their daily living, and both groups of patients had similar experiences with breakthrough cancer pain. Currently, this pain is not adequately managed for many patients. The role for new analgesic treatments in management of breakthrough cancer pain needs further study.
爆发性癌痛被定义为尽管背景疼痛稳定且得到控制,但仍会自发出现或因触发因素而发生的短暂疼痛加剧。爆发性疼痛通常会给患者带来严重的功能障碍,并可能降低生活质量。
本研究的目的是确定加拿大和欧洲在爆发性癌痛发病率及管理方面的差异。
对之前在加拿大和欧洲进行的关于爆发性癌痛研究收集的数据进行比较。两组患者均采用具有相同纳入/排除标准的标准调查问卷。
两组患者的爆发性疼痛发作次数和持续时间相似,疼痛强度以及疼痛对日常活动的干扰程度也相似。欧洲患者报告称镇痛效果更好且对管理更满意,并且欧洲有更高比例的患者被开具了透粘膜芬太尼制剂(19.1% 对 2.9%)。每次出现爆发性疼痛发作时,服用急救药物的欧洲患者(55%)多于加拿大患者(32.5%)。
加拿大和欧洲患者的爆发性癌痛均对其日常生活产生重大影响,且两组患者在爆发性癌痛方面的经历相似。目前,许多患者的这种疼痛未得到充分管理。新型镇痛治疗在爆发性癌痛管理中的作用有待进一步研究。