Ishida Mitsuaki, Kagotani Akiko, Iwai Muneo
Department of Clinical Laboratory Medicine and Division of Diagnostic Pathology, Shiga University of Medical Science Shiga, Japan.
Int J Clin Exp Pathol. 2014 Jul 15;7(8):5111-6. eCollection 2014.
Micropapillary pattern is a distinct histopathological pattern, and usually shows a high frequency of lymphatic invasion and lymph node metastases. This pattern is also reported in lung adenocarcinoma, however, only one cytological report of lung adenocarcinoma with micropapillary pattern has been reported. In this study, we analyzed the cytological features of this type of carcinoma in the pleural or pericardial effusion. This study was comprised of 5 consecutive cases of lung adenocarcinoma with micropapillary pattern, in which the tumor cells were present in the pleural or pericardial effusion and whose diagnoses were histopathologically confirmed. The characteristic cytological findings in the pleural or pericardial effusion were as follows: i) tightly cohesive small nests of tumor cells showing papillary structure without fibrovascular core, ii) these nests were comprised of approximately 5-20 tumor cells, iii) cauliflower-like and acinar-like structures were also observed, iv) intracytoplasmic vacuoles were observed in 40% of the cases, and v) the neoplastic cells had large round to oval nuclei containing coarse chromatin and occasional conspicuous nucleoli. It has been reported that the presence of micropapillary structure and intracytoplasmic vacuolation are also characteristic cytological features of micropapillary carcinoma of the urinary bladder, therefore, they are thought to be common cytological features of carcinomas with micropapillary pattern. Consequently, detection of these features can lead to a cytodiagnosis of lung adenocarcinoma with micropapillary pattern in the pleural or pericardial effusion. Recognition of these features is important because this type of tumor shows an aggressive clinical course.
微乳头模式是一种独特的组织病理学模式,通常显示出高频率的淋巴侵犯和淋巴结转移。这种模式在肺腺癌中也有报道,然而,仅有一篇关于具有微乳头模式的肺腺癌的细胞学报告。在本研究中,我们分析了这种类型的癌在胸腔或心包积液中的细胞学特征。本研究包括连续5例具有微乳头模式的肺腺癌病例,这些病例的肿瘤细胞存在于胸腔或心包积液中,且其诊断经组织病理学证实。胸腔或心包积液中的特征性细胞学表现如下:i)紧密聚集的小巢状肿瘤细胞,显示无纤维血管轴心的乳头结构;ii)这些巢状结构由大约5 - 20个肿瘤细胞组成;iii)还观察到菜花状和腺泡状结构;iv)40%的病例中观察到胞质内空泡;v)肿瘤细胞具有大的圆形至椭圆形核,含有粗大染色质和偶尔明显的核仁。据报道,微乳头结构和胞质内空泡化的存在也是膀胱微乳头癌的特征性细胞学表现,因此,它们被认为是具有微乳头模式的癌的常见细胞学特征。因此,检测到这些特征可导致对胸腔或心包积液中具有微乳头模式的肺腺癌进行细胞诊断。认识到这些特征很重要,因为这种类型的肿瘤显示出侵袭性的临床病程。