Miller E Kathryn, Avila Pedro C, Khan Yasmin W, Word Carolyn R, Pelz Barry J, Papadopoulos Nikolaos G, Peebles R Stokes, Heymann Peter W
Division of Allergy, Immunology, and Pulmonary Medicine, Department of Pediatrics, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tenn.
Division of Allergy-Immunology, Department of Medicine, Northwestern University, Chicago, Ill.
J Allergy Clin Immunol Pract. 2014 Sep-Oct;2(5):537-43. doi: 10.1016/j.jaip.2014.06.024.
Children who begin wheezing during early childhood are frequently seen by health care providers in primary care, in hospitals, and in emergency departments, and by allergists and pulmonologists. When a young child, such as the 2 year-old patient presented here, is evaluated for wheezing, a frequent challenge for clinicians is to determine whether the symptoms represent transient, viral-induced wheezing or whether sufficient risk factors are present to suspect that the child may experience recurrent wheezing and develop asthma. Most factors that influence prognosis are not mutually exclusive, are interrelated (ie, cofactors), and often represent gene-environment interactions. Many of these risk factors have been, and continue to be, investigated in prospective studies to decipher their relative importance with the goal of developing new therapies and interventions in the future. The etiologies of wheezing in young children, diagnostic methods, treatment, prognostic factors, and potential targets for prevention of the development of asthma are discussed.
在幼儿期开始出现喘息症状的儿童,在初级保健机构、医院、急诊科以及过敏症专科医生和肺科医生处都很常见。当对一名幼儿(如本文介绍的2岁患者)进行喘息评估时,临床医生经常面临的挑战是确定这些症状是代表短暂的、病毒诱发的喘息,还是存在足够的风险因素来怀疑该儿童可能会反复喘息并发展为哮喘。大多数影响预后的因素并非相互排斥,而是相互关联的(即协同因素),并且常常代表基因与环境的相互作用。为了将来开发新的治疗方法和干预措施,许多这些风险因素已经并将继续在前瞻性研究中进行调查,以解读它们的相对重要性。本文将讨论幼儿喘息的病因、诊断方法、治疗、预后因素以及预防哮喘发生的潜在靶点。