Al-Rasadi Khalid, Al-Zakwani Ibrahim, Al Mahmeed Wael, Arafah Mohamed, Al-Hinai Ali T, Shehab Abdullah, Al Tamimi Omer, Alawadhi Mahmoud
Department of Biochemistry, Sultan Qaboos University Hospital , Muscat , Oman.
Curr Med Res Opin. 2014 Dec;30(12):2429-35. doi: 10.1185/03007995.2014.965774. Epub 2014 Sep 29.
To determine lipid target achievements of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), non-high density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) and apolipoprotein B (apo B) in the Centralized Pan-Middle East Survey on the undertreatment of hypercholesterolemia (CEPHEUS) in Arabian Gulf States patients with high and highest risk according to the joint Consensus Statement of the American Diabetes Association (ADA) and American College of Cardiology Foundation (ACC).
CEPHEUS was conducted in patients (≥ 18 years of age) in six Middle Eastern countries between November 2009 and July 2010 on lipid lowering drugs (LLDs). Serum samples collected included total cholesterol (TC), LDL-C, HDL-C, triglycerides (TGs), apo B, and apolipoprotein A1 (apo A1).
The overall mean age of the cohort (n = 5275) was 56 ± 13 years, 58% (n = 3060) were male and 69% (n = 3635) were highest risk. LDL-C target was achieved in 25%, non-HDL-C in 36% and apo B in 38% of patients in the highest risk cohort compared with LDL-C 46%, non-HDL-C 58% and apo B 51% in the high risk group. In patients with TGs ≥ 2.2 mmol/L, LDL-C target was achieved in 16% and apo B in 15% of patients in the highest risk group compared with LDL-C 32% and apo B 22% in the high risk cohort.
Despite being on LLDs, a large proportion of high and highest risk patients in the Arabian Gulf are not at recommended lipid targets and remain at a substantial residual risk for cardiovascular diseases. Apo B may be used as an additional target in patients with triglycerides ≥ 2.2 mmol/L. The findings should be interpreted in light of the study's limitations.
根据美国糖尿病协会(ADA)和美国心脏病学会基金会(ACC)的联合共识声明,确定在阿拉伯海湾国家高风险和极高风险患者的中东地区高胆固醇血症治疗不足集中调查(CEPHEUS)中,低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)和载脂蛋白B(apo B)的血脂目标达成情况。
2009年11月至2010年7月期间,在六个中东国家对使用降脂药物(LLD)的患者(≥18岁)进行了CEPHEUS研究。收集的血清样本包括总胆固醇(TC)、LDL-C、HDL-C、甘油三酯(TGs)、apo B和载脂蛋白A1(apo A1)。
该队列(n = 5275)的总体平均年龄为56±13岁,58%(n = 3060)为男性,69%(n = 3635)为极高风险。极高风险队列中分别有25%的患者实现了LDL-C目标、36%实现了non-HDL-C目标、38%实现了apo B目标,相比之下,高风险组中LDL-C目标达成率为46%、non-HDL-C为58%、apo B为51%。在TGs≥2.2 mmol/L的患者中,极高风险组分别有16%的患者实现了LDL-C目标、15%实现了apo B目标,相比之下,高风险队列中LDL-C目标达成率为32%、apo B为22%。
尽管使用了降脂药物,但阿拉伯海湾地区很大一部分高风险和极高风险患者未达到推荐的血脂目标,心血管疾病的残余风险仍然很高。对于TGs≥2.2 mmol/L的患者,apo B可作为额外的治疗目标。应结合研究局限性来解读这些发现。