Jimbo Tomoka, Fujita Yasuyuki, Yumoto Yasuo, Fukushima Kotaro, Kato Kiyoko
Department of Obstetrics and Gynecology, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2015 Feb;41(2):304-8. doi: 10.1111/jog.12518. Epub 2014 Sep 17.
Placental mesenchymal dysplasia (PMD) is a rare disease that may be difficult to distinguish from molar pregnancy. The disease is associated with major fetal complications, including Beckwith-Wiedemann syndrome, fetal growth restriction and intrauterine fetal death. Rarely, fetal hematological disorders and liver tumors also may occur. Two patients were referred to our hospital during their second trimesters because of suspected molar pregnancies. Fetal karyotyping and maternal serum human chorionic gonadotropin level determinations led to the PMD diagnoses. In one case, the maternal clinical course was normal, but the neonate suffered from disseminated intravascular coagulation and needed a platelet transfusion. In the second case, the PMD decreased during pregnancy, but a gradually increasing fetal liver tumor appeared. The tumor was diagnosed as mesenchymal hamartoma, based on ultrasound and magnetic resonance imaging studies. The neonate was delivered without cardiovascular compromise. Due to the difficulty of immediate surgical treatment, expectant management, with close follow-up, was chosen.
胎盘间充质发育异常(PMD)是一种罕见疾病,可能难以与葡萄胎相鉴别。该疾病与主要的胎儿并发症相关,包括贝克威思-维德曼综合征、胎儿生长受限和胎儿宫内死亡。胎儿血液系统疾病和肝脏肿瘤也很少见。两名患者在孕中期因疑似葡萄胎转诊至我院。胎儿核型分析和母体血清人绒毛膜促性腺激素水平测定确诊为PMD。一例中,母体临床过程正常,但新生儿患有弥散性血管内凝血,需要输注血小板。第二例中,PMD在孕期有所减轻,但出现了逐渐增大的胎儿肝脏肿瘤。根据超声和磁共振成像检查,该肿瘤被诊断为间叶性错构瘤。新生儿分娩时无心血管功能障碍。由于难以立即进行手术治疗,故选择密切随访的期待治疗。