Suppr超能文献

《茶花女》与《俄狄浦斯王》。

La traviata and Oedipus.

作者信息

Grier Francis

机构信息

Flat 1, 5 St Cuthberts Road, Kilburn, London, NW2 3QJ, UK.

出版信息

Int J Psychoanal. 2015 Apr;96(2):389-410. doi: 10.1111/1745-8315.12251. Epub 2014 Sep 17.

Abstract

This paper explores the oedipal themes of Verdi's La Traviata, and proposes that it is his masterly treatment of their complexity which accounts for the psychological power of the opera. It is suggested that a particular quality of this opera lies in its ordinariness: no gross psychopathology is displayed, and yet it is mesmerizing. The claims of the eminent musicologist Joseph Kerman are explored that, in opera, music trumps words when there is a conflict between the apparent meanings of the libretto and the feel of the music, with special reference to the famous duet between Violetta (the 'fallen woman' - the traviata) - and her lover's father, Giorgio Germont, in which his harsh condemnation of her as conveyed by the libretto text seems to be softened, indeed quite altered, by the music. Other contradictions between the apparently explicit meaning of the text and the implicit sense of the music are also examined. These conflicts are illuminated by John Steiner's theory of two versions of the Oedipus situation, one paranoid-schizoid and the other depressive, which are contrasted with Grunberger's Oedipal views.

摘要

本文探讨了威尔第的《茶花女》中的俄狄浦斯主题,并提出正是他对这些主题复杂性的精湛处理造就了这部歌剧的心理力量。有人认为,这部歌剧的独特之处在于其平凡性:剧中没有展现出严重的精神病理学症状,但却令人着迷。文中探讨了著名音乐学家约瑟夫·克尔曼的观点,即在歌剧中,当歌词的表面含义与音乐的感觉发生冲突时,音乐胜过歌词,特别提到了薇奥莱塔(“堕落的女人”——即茶花女)与她情人的父亲乔治·杰尔蒙之间著名的二重唱,在这段二重唱中,歌词文本中他对她的严厉谴责似乎被音乐软化了,甚至完全改变了。文中还考察了文本表面明确含义与音乐隐含意义之间的其他矛盾之处。约翰·斯坦纳关于俄狄浦斯情境的两种版本的理论照亮了这些冲突,一种是偏执分裂型,另一种是抑郁型,这两种版本与格伦伯格的俄狄浦斯观点形成了对比。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验