Nazemi Sasan, Aalbæk Bent, Kjelgaard-Hansen Mads, Safayi Sina, Klærke Dan Arne, Knight Christopher H
Department of Veterinary Clinical and Animal Science (IKVH), Faculty of Health and Medical Sciences,University of Copenhagen,Denmark.
Department of Veterinary Disease Biology (IVS), Veterinary Clinical Microbiology,University of Copenhagen,Denmark.
J Dairy Res. 2014 Nov;81(4):445-54. doi: 10.1017/S0022029914000454. Epub 2014 Sep 17.
We used a mouse model of pathogenic (Staphylococcus aureus) and non-pathogenic (teat sealing) mammary inflammation to investigate mRNA expression of several inflammatory cytokines and acute phase proteins (APP) in mammary tissue and liver, and the appearance of some of these factors in plasma and milk. The expression levels of IL1β and TNFα were markedly up-regulated in Staph. aureus-inoculated mammary tissue at 72 h, whilst IL6 was up-regulated to a lesser extent in a way which was not confined to the inoculated glands. APP expression was up-regulated at 48 and 72 h in both Staph. aureus-inoculated and teat-sealed mammary glands. These differences between cytokine and APP expression provide additional support for the contention that APPs are produced within the mammary tissue itself during inflammation, rather than in associated immune cells. We propose that measurement of cytokines and APP in combination might provide a tool for diagnostic discrimination between mastitis caused by pathogenic invasion and milk accumulation, and hence allow for better targeting of antibiotic therapy. In comparison with mammary expression, expression of cytokines in liver tissue was up-regulated to a similar or lesser extent, whilst expression of APP was up-regulated to a much greater extent. The first appearance of increased cytokine and APP concentrations in plasma and of milk amyloid A (MAA) in milk occurred in advance of the measurable up-regulation of expression, hence their origin cannot be stated with certainty.
我们使用了致病性(金黄色葡萄球菌)和非致病性(乳头封闭)乳腺炎的小鼠模型,来研究乳腺组织和肝脏中几种炎性细胞因子和急性期蛋白(APP)的mRNA表达,以及其中一些因子在血浆和乳汁中的出现情况。在接种金黄色葡萄球菌的乳腺组织中,IL1β和TNFα的表达水平在72小时时显著上调,而IL6的上调程度较小,且不限于接种的腺体。在接种金黄色葡萄球菌和乳头封闭的乳腺组织中,APP表达在48小时和72小时时均上调。细胞因子和APP表达之间的这些差异,为急性期蛋白在炎症期间是在乳腺组织自身而非相关免疫细胞中产生的这一论点提供了额外支持。我们提出,联合检测细胞因子和APP可能为鉴别致病性入侵和乳汁淤积引起的乳腺炎提供一种诊断工具,从而使抗生素治疗的靶向性更强。与乳腺组织中的表达相比,肝脏组织中细胞因子的表达上调程度相似或较小,而APP的表达上调程度则大得多。血浆中细胞因子和APP浓度升高以及乳汁中乳淀粉样蛋白A(MAA)首次出现的时间,早于可测量的表达上调,因此无法确定它们的来源。