Kwak Brenda R, Bäck Magnus, Bochaton-Piallat Marie-Luce, Caligiuri Giuseppina, Daemen Mat J A P, Davies Peter F, Hoefer Imo E, Holvoet Paul, Jo Hanjoong, Krams Rob, Lehoux Stephanie, Monaco Claudia, Steffens Sabine, Virmani Renu, Weber Christian, Wentzel Jolanda J, Evans Paul C
Department of Pathology and Immunology, University of Geneva, CMU, Rue Michel-Servet 1, CH-1211 Geneva, Switzerland
Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eur Heart J. 2014 Nov 14;35(43):3013-20, 3020a-3020d. doi: 10.1093/eurheartj/ehu353. Epub 2014 Sep 17.
Blood vessels are exposed to multiple mechanical forces that are exerted on the vessel wall (radial, circumferential and longitudinal forces) or on the endothelial surface (shear stress). The stresses and strains experienced by arteries influence the initiation of atherosclerotic lesions, which develop at regions of arteries that are exposed to complex blood flow. In addition, plaque progression and eventually plaque rupture is influenced by a complex interaction between biological and mechanical factors-mechanical forces regulate the cellular and molecular composition of plaques and, conversely, the composition of plaques determines their ability to withstand mechanical load. A deeper understanding of these interactions is essential for designing new therapeutic strategies to prevent lesion development and promote plaque stabilization. Moreover, integrating clinical imaging techniques with finite element modelling techniques allows for detailed examination of local morphological and biomechanical characteristics of atherosclerotic lesions that may be of help in prediction of future events. In this ESC Position Paper on biomechanical factors in atherosclerosis, we summarize the current 'state of the art' on the interface between mechanical forces and atherosclerotic plaque biology and identify potential clinical applications and key questions for future research.
血管会受到多种施加于血管壁(径向、周向和纵向力)或内皮表面(剪切应力)的机械力作用。动脉所经历的应力和应变会影响动脉粥样硬化病变的起始,这些病变会在暴露于复杂血流的动脉区域发展。此外,斑块进展以及最终的斑块破裂受到生物学和机械因素之间复杂相互作用的影响——机械力调节斑块的细胞和分子组成,反之,斑块的组成决定了它们承受机械负荷的能力。深入理解这些相互作用对于设计预防病变发展和促进斑块稳定的新治疗策略至关重要。此外,将临床成像技术与有限元建模技术相结合,可以详细检查动脉粥样硬化病变的局部形态和生物力学特征,这可能有助于预测未来事件。在这份关于动脉粥样硬化生物力学因素的欧洲心脏病学会立场文件中,我们总结了机械力与动脉粥样硬化斑块生物学之间界面的当前“最新技术水平”,并确定了潜在的临床应用以及未来研究的关键问题。