Portugal Steven J, Maurer Golo, Thomas Gavin H, Hauber Mark E, Grim Tomáš, Cassey Phillip
Structure and Motion Laboratory, The Royal Veterinary College, University of London, North Mymms, Hatfield, Herts AL9 7TA, UK
School of Earth and Environmental Sciences, University of Adelaide, SA 5005 Australia.
J Exp Biol. 2014 Sep 15;217(Pt 18):3326-32. doi: 10.1242/jeb.103291.
Carefully controlled gas exchange across the eggshell is essential for the development of the avian embryo. Water vapour conductance (G(H2O)) across the shell, typically measured as mass loss during incubation, has been demonstrated to optimally ensure the healthy development of the embryo while avoiding desiccation. Accordingly, eggs exposed to sub-optimal gas exchange have reduced hatching success. We tested the association between eggshell G(H2O) and putative life-history correlates of adult birds, ecological nest parameters and physical characteristics of the egg itself to investigate how variation in G(H2O) has evolved to maintain optimal water loss across a diverse set of nest environments. We measured gas exchange through eggshell fragments in 151 British breeding bird species and fitted phylogenetically controlled, general linear models to test the relationship between G(H2O) and potential predictor parameters of each species. Of our 17 life-history traits, only two were retained in the final model: wet-incubating parent and nest type. Eggs of species where the parent habitually returned to the nest with wet plumage had significantly higher G(H2O) than those of parents that returned to the nest with dry plumage. Eggs of species nesting in ground burrows, cliffs and arboreal cups had significantly higher G(H2O) than those of species nesting on the ground in open nests or cups, in tree cavities and in shallow arboreal nests. Phylogenetic signal (measured as Pagel's λ) was intermediate in magnitude, suggesting that differences observed in the G(H2O) are dependent upon a combination of shared ancestry and species-specific life history and ecological traits. Although these data are correlational by nature, they are consistent with the hypothesis that parents constrained to return to the nest with wet plumage will increase the humidity of the nest environment, and the eggs of these species have evolved a higher G(H2O) to overcome this constraint and still achieve optimal water loss during incubation. We also suggest that eggs laid in cup nests and burrows may require a higher G(H2O) to overcome the increased humidity as a result from the confined nest microclimate lacking air movements through the nest. Taken together, these comparative data imply that species-specific levels of gas exchange across avian eggshells are variable and evolve in response to ecological and physical variation resulting from parental and nesting behaviours.
精确控制穿过蛋壳的气体交换对于鸟类胚胎的发育至关重要。穿过蛋壳的水蒸气传导率(G(H₂O)),通常通过孵化期间的质量损失来测量,已被证明能在避免胚胎干燥的同时,最佳地确保胚胎的健康发育。因此,暴露于次优气体交换环境下的蛋孵化成功率会降低。我们测试了蛋壳G(H₂O)与成年鸟类假定的生活史相关性、生态巢参数以及蛋本身的物理特征之间的关联,以研究G(H₂O)的变化是如何演化的,从而在各种不同的巢环境中维持最佳的水分流失。我们测量了151种英国繁殖鸟类蛋壳碎片的气体交换,并拟合了系统发育控制的一般线性模型,以测试G(H₂O)与每个物种潜在预测参数之间的关系。在我们的17个生活史特征中,最终模型仅保留了两个:湿羽孵卵亲鸟和巢类型。亲鸟习惯性带着湿羽毛回到巢中的物种的蛋,其G(H₂O)显著高于带着干羽毛回到巢中的亲鸟的蛋。在地面洞穴、悬崖和树上杯状巢中筑巢的物种的蛋,其G(H₂O)显著高于在地面开阔巢或杯状巢、树洞和浅树上巢中筑巢的物种的蛋。系统发育信号(以佩奇的λ衡量)在大小上处于中等水平,这表明在G(H₂O)中观察到的差异取决于共同祖先以及物种特异性生活史和生态特征的综合作用。尽管这些数据本质上是相关性的,但它们与以下假设一致:被迫带着湿羽毛回到巢中的亲鸟会增加巢环境的湿度,而这些物种的蛋已经演化出更高的G(H₂O)来克服这一限制,并在孵化期间仍实现最佳的水分流失。我们还认为,产在杯状巢和洞穴中的蛋可能需要更高的G(H₂O)来克服由于缺乏通过巢的空气流动导致的巢内微气候湿度增加的问题。综上所述,这些比较数据表明,鸟类蛋壳上特定物种的气体交换水平是可变的,并且会随着亲代和筑巢行为导致的生态和物理变化而演化。