Okonkwo David O, Tempel Zachary J, Maroon Joseph
Department of Neurological Surgery, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania.
Neurosurgery. 2014 Oct;75 Suppl 4:S82-95. doi: 10.1227/NEU.0000000000000493.
Sports-related concussions, which have become more prevalent in the past decade, are an extremely common phenomenon in organized athletics and create a substantial economic burden on the health care system. Furthermore, they can have devastating impacts on the athletic careers and long-term health of athletes. However, concussion evaluation remains a controversy with respect to diagnosis, management, and return-to-play guidelines for sports-related concussions. This is especially true of the immediate evaluation of sports-related concussion on the sidelines, where decisions must be made quickly and effectively with limited diagnostic resources. Considerable effort has been directed toward developing reliable and valid sidelines assessment modalities for concussion evaluation with a goal of accurately determining whether an athlete requires rapid removal from or is able to return to competition. This paper discusses the role of the concussion specialist on the sidelines during athletic competition and examines the current tools and resources available for the sidelines assessment of concussion. Additionally, new technologies, including electronic applications for Smartphones and tablets, as well as future directions in sidelines assessment of concussion are examined.
在过去十年中愈发普遍的与运动相关的脑震荡,是有组织体育运动中极为常见的现象,给医疗保健系统造成了巨大的经济负担。此外,它们会对运动员的运动生涯和长期健康产生毁灭性影响。然而,在与运动相关的脑震荡的诊断、管理及重返比赛指南方面,脑震荡评估仍然存在争议。对于在赛场边对与运动相关的脑震荡进行即时评估而言尤其如此,在这种情况下必须利用有限的诊断资源迅速且有效地做出决策。人们已付出相当大的努力来开发用于脑震荡评估的可靠且有效的赛场边评估方式,目标是准确确定运动员是否需要迅速离场或能够重返比赛。本文讨论了脑震荡专家在体育比赛期间在赛场边所起的作用,并审视了当前可用于赛场边脑震荡评估的工具和资源。此外,还探讨了包括智能手机和平板电脑的电子应用程序在内的新技术,以及赛场边脑震荡评估的未来发展方向。