Lin Chun-Yen, Yen Wen-Chien, Hsieh Hsing-Mei, Tsai Li-Chin, Huang Tsun-Ying, Huang Chao-Ching, Yu Yu-Jen, Shun Chia-Tung, Wu Jiunn-Tzong, Chou Chuan-Ling, Linacre Adrian, Lee James Chun-I
Institute of Forensic Medicine, Ministry of Justice, No. 123 Min'an Street, Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan, ROC.
Department of Forensic Medicine, College of Medicine, National Taiwan University, No. 1 Jen-Ai Road Section 1, Taipei 10051, Taiwan, ROC.
Forensic Sci Int. 2014 Nov;244:111-5. doi: 10.1016/j.forsciint.2014.08.023. Epub 2014 Sep 3.
We report on the presence, distribution and numbers of diatoms within specific organs as a result of drowning in fresh, treated and seawater. Specimens of sphenoid sinus fluid and lung tissue from 100 cases of suspected drowning and 20 cases where death was by natural causes, to act as a control, were examined for the presence of diatoms. In the 100 cases where the deceased was suspected to have drowned, 94 were confirmed as a death by drowning after autopsy with the other six being reported as death by another cause. No diatoms were found in cases confirmed as death by causes unrelated to drowning, with the exception of possible contamination via open wounds and through decomposition. In 94 cases, where all fatalities were confirmed as death by drowning, there were 81 cases in which diatoms were detected in samples taken from the sphenoid sinus fluid and/or lung tissue. No, or only few, diatoms were observed from the samples where the deceased drowned in treated waters such as spa or swimming pools. A significantly higher number of diatoms were detected in the sphenoid sinus fluid and lung tissue of confirmed drowning cases in fresh water compared to seawater. More diatoms were observed in sphenoid sinus fluid compared to lung tissue regardless of the water in which the deceased drowned. This study illustrates the potential use of diatom screening using both sphenoid sinus fluid and lung tissue to determine the cause of death in suspected cases of drowning. This report also highlights specific variables that need to be considered prior to such as conclusion being reached.
我们报告了因溺水于淡水、处理过的水和海水中而在特定器官中硅藻的存在、分布和数量。对100例疑似溺水病例以及20例自然死亡病例(作为对照)的蝶窦液和肺组织样本进行了硅藻检测。在100例疑似溺水死亡的病例中,94例经尸检确认为溺水死亡,另外6例报告为其他原因死亡。在确认为与溺水无关的死因的病例中,除了可能通过开放性伤口和尸体腐烂造成污染外,未发现硅藻。在94例确认为溺水死亡的病例中,有81例在蝶窦液和/或肺组织样本中检测到了硅藻。在死于如温泉浴场或游泳池等处理过的水中的死者样本中,未观察到或仅观察到少量硅藻。与海水相比,在淡水溺水确诊病例的蝶窦液和肺组织中检测到的硅藻数量显著更多。无论死者溺水于何种水中,蝶窦液中观察到的硅藻都比肺组织中更多。本研究说明了利用蝶窦液和肺组织进行硅藻筛查以确定疑似溺水病例死因的潜在用途。本报告还强调了在得出此类结论之前需要考虑的特定变量。