Omodaka Shunsuke, Endo Hidenori, Doi Hiroshi, Shimizu Hiroaki, Fujimura Miki, Aizawa Naoko, Nakazawa Toru, Tominaga Teiji
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, Sendai, Japan.
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, Sendai, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2014 Nov-Dec;23(10):e445-e448. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2014.06.021. Epub 2014 Sep 18.
Laser speckle flowgraphy (LSFG) is a noninvasive technique that can measure relative blood flow velocity in the optic fundus. The authors present a case of symptomatic internal carotid artery occlusion treated with superficial temporal artery (STA)-middle cerebral artery (MCA) bypass in which an improvement of ocular circulation was confirmed by LSFG. A 47-year-old man presented with a 1-month history of repeated left blurred vision and motor weakness of the right leg. Diffusion-weighted magnetic resonance imaging revealed a small infarction in the left frontal lobe. Carotid angiography revealed that the left internal carotid artery was occluded at the C4 portion. Single-photon emission computed tomography indicated that the cerebral blood flow in the left MCA territory was markedly impaired. Ophthalmologic examination revealed ischemic change of the left optic fundi, and LSFG revealed decreased blood flow around the left optic disc. Left STA-MCA bypass was successfully performed. Both ischemic ocular symptoms and the ischemic symptoms of the right leg were completely recovered after surgery. Postoperative ophthalmologic examination revealed improvement of both ischemic changes of the left optic fundi. Moreover, LSFG revealed improvement of the blood flow around the left optic disc. LSFG can be a promising clinical tool for the assessment of ocular circulation before and after bypass surgery for occlusive cerebrovascular disease.
激光散斑血流图(LSFG)是一种可测量眼底相对血流速度的非侵入性技术。作者报告了1例采用颞浅动脉(STA)-大脑中动脉(MCA)搭桥术治疗的有症状的颈内动脉闭塞病例,其中通过LSFG证实眼循环得到改善。一名47岁男性,有1个月反复出现的左侧视力模糊和右腿运动无力病史。弥散加权磁共振成像显示左侧额叶有小梗死灶。颈动脉血管造影显示左侧颈内动脉在C4段闭塞。单光子发射计算机断层扫描表明左侧MCA区域的脑血流明显受损。眼科检查发现左侧眼底有缺血性改变,LSFG显示左侧视盘周围血流减少。成功实施了左侧STA-MCA搭桥术。术后缺血性眼部症状和右腿缺血症状均完全恢复。术后眼科检查显示左侧眼底缺血性改变均有改善。此外,LSFG显示左侧视盘周围血流有所改善。对于评估闭塞性脑血管疾病搭桥手术前后的眼循环,LSFG可能是一种很有前景的临床工具。