Thow J C, Johnson A B, Antsiferov M, Home P D
Department of Medicine, Newcastle-upon-Tyne, UK.
Diabet Med. 1989 May-Jun;6(4):342-5. doi: 10.1111/j.1464-5491.1989.tb01177.x.
In order to determine the effect of exercise on the rate of absorption of an isophane (NPH) insulin, 7 normal men were studied on two separate occasions using the euglycaemic clamp technique. On one day subjects undertook 60 min of exercise on a treadmill (5 km h-1, 5 degrees slope) 180 min after injection of human isophane (NPH) insulin (0.25 U kg-1), while on the control day they remained at rest throughout the 420 min study. Serum insulin concentrations rose in parallel after injection achieving similar values at 180 min on exercise and control days (13.7 +/- 1.2 (+/- SE) vs 12.0 +/- 1.5 mU l-1; NS), respectively. After the onset of exercise, insulin concentrations rose markedly to a peak of 29.8 +/- 2.2 mU l-1 after 50 min of exercise (p less than 0.001), compared with a slight fall on the control day to 10.4 +/- 1.7 mU l-1 (NS). At the end of the exercise period, serum insulin concentrations returned rapidly to control day values. Glucose infusion requirements rose significantly during the exercise period from 2.8 +/- 0.5 mg kg-1 min-1 to a peak at 235 min of 11.1 +/- 1.2 mg kg-1 min-1 (p less than 0.001), compared with an increase on the control day from 2.0 +/- 0.6 to 2.5 +/- 0.6 mg kg-1 min-1 (NS) over the same period. These results demonstrate an enhanced rate of absorption of an isophane (NPH) insulin during exercise in normal subjects.
为了确定运动对低精蛋白锌胰岛素(NPH胰岛素)吸收速率的影响,采用正常血糖钳夹技术,在两个不同时间段对7名正常男性进行了研究。在注射人低精蛋白锌(NPH)胰岛素(0.25 U/kg)180分钟后,受试者在一天进行了60分钟的跑步机运动(5 km/h,5度坡度),而在对照日,他们在整个420分钟的研究过程中保持静止。注射后血清胰岛素浓度平行上升,在运动日和对照日180分钟时达到相似值(分别为13.7±1.2(±标准误)与12.0±1.5 mU/l;无显著性差异)。运动开始后,胰岛素浓度显著上升,运动50分钟后达到峰值29.8±2.2 mU/l(p<0.001),而对照日略有下降至10.4±1.7 mU/l(无显著性差异)。运动期结束时,血清胰岛素浓度迅速恢复到对照日水平。运动期间葡萄糖输注需求量显著增加,从2.8±0.5 mg·kg-1·min-1上升至235分钟时的峰值11.1±1.2 mg·kg-1·min-1(p<0.001),而对照日在同一时期从2.0±0.6增加至2.5±0.6 mg·kg-1·min-1(无显著性差异)。这些结果表明,正常受试者运动期间低精蛋白锌(NPH)胰岛素的吸收速率加快。