Wranicz Julia, Szostak-Węgierek Dorota
Chair of Dietetics, Department of Nutritional Physiology, Faculty of Human Nutrition and Consumer Sciences, Warsaw University of Life Sciences, Warsaw, Poland.
Rocz Panstw Zakl Hig. 2014;65(3):179-84.
Vitamin D is a compound responsible for maintaining mineral homeostasis. It protects against calcium and phosphate deficiency through the effects on the intestine, kidney, parathyroid gland and bone. All mechanisms that help maintain mineral homeostasis of the body are regulated by the vitamin D hormonal form - calcitriol. Synthesis of vitamin D starts in the skin as a non-enzymatic process, which begins during exposure to sunlight, when the absorption of ultraviolet B (UVB) radiation results in convertion of 7-dehydrocholesterol, a metabolite of cholesterol that is stored in the skin, to precholecalciferol (previtamin-D₃) that is immediately converted into cholecalciferol (vitamin D₃). After the skin synthesis cholecalciferol is transported to the liver where it undergoes hydroxylation, what results in formation of calcidiol (25(OH)D₃). The second metabolic process takes place in the kidney, where calcidiol undergoes hydroxylation at the C-1 position to the hormonal, the most active metabolite - 1,25-dihydroxyvitamin D (calcitriol). Vitamin D deficiency may result in bone diseases, such as rickets in children and osteomalacia and osteoporosis in adults. Symptoms of osteomalacia affect mainly the skeletal system and are similar to that observed in rickets. It concerns thoracic kyphosis, pelvis deformities and also the varus knee. Osteoporosis is another condition that is related to abnormalities of mineral homeostasis. It is characterized by the progressive loss of bone mass, impaired bone microarchitecture, and consequently increased fragility and susceptibility to fracture. For the last several years other, non-classic actions of vitamin D₃ have been discussed. It was engendered by the discovery of vitamin D3 receptor (VDR) in the most of body tissues and cells. Hence, there are many hypotheses which suggest the inverse relationship between vitamin D status and various diseases, such as cancer, autoimmune diseases, diabetes mellitus and others.
维生素D是一种负责维持矿物质稳态的化合物。它通过对肠道、肾脏、甲状旁腺和骨骼的作用来预防钙和磷缺乏。所有有助于维持身体矿物质稳态的机制都受维生素D的激素形式——骨化三醇的调节。维生素D的合成始于皮肤,是一个非酶促过程,在暴露于阳光时开始,此时紫外线B(UVB)辐射的吸收导致皮肤中储存的胆固醇代谢物7-脱氢胆固醇转化为前维生素D3(维生素原D₃),其立即转化为维生素D₃。皮肤合成维生素D₃后,被转运到肝脏,在那里进行羟基化,形成骨化二醇(25(OH)D₃)。第二个代谢过程发生在肾脏,骨化二醇在C-1位进行羟基化,生成激素形式、最活跃的代谢物——1,25-二羟基维生素D(骨化三醇)。维生素D缺乏可能导致骨骼疾病,如儿童佝偻病、成人骨软化症和骨质疏松症。骨软化症的症状主要影响骨骼系统,与佝偻病相似。包括脊柱后凸、骨盆畸形以及膝内翻。骨质疏松症是另一种与矿物质稳态异常有关的病症。其特征是骨量逐渐流失、骨微结构受损,进而导致骨骼脆性增加和易骨折。在过去几年里,人们还讨论了维生素D₃的其他非经典作用。这是由于在大多数身体组织和细胞中发现了维生素D3受体(VDR)。因此,有许多假说表明维生素D状态与各种疾病之间存在负相关,如癌症、自身免疫性疾病、糖尿病等。