Touhami Sara, Bui-Quoc Emmanuel
Ophthalmology Department, La Pitié Salpétrière Hospital, 47-83 Boulevard de l'Hôpital, 75013 Paris, France.
BMC Pediatr. 2014 Sep 23;14:237. doi: 10.1186/1471-2431-14-237.
If extra-axial proptosis is by far the most common symptom of infantile malignant orbital tumors, enophthalmos is a rare and undocumented sign. We report the first case of a pediatric metastatic orbital tumor revealed by enophthalmos alone.
A 9-month-old girl was diagnosed with isolated right-sided enophthalmos. An orbital tumor was suspected and computed tomography undertaken showing osteolysis and periosteal reaction of orbital walls, malar bones and zygomatic arches. A Thoracic- abdominal CT scan confirmed a stage-4 neuroblastoma.
Enophthalmos can be the sole symptom of an orbital tumor and should lead to immediate imaging assessment. This association is not well known in pediatrics but is relevant to insure the best prognosis.
如果轴外眼球突出是婴儿恶性眼眶肿瘤最常见的症状,眼球内陷则是一种罕见且未被记录的体征。我们报告首例仅以眼球内陷为表现的小儿转移性眼眶肿瘤病例。
一名9个月大的女童被诊断为单纯性右侧眼球内陷。怀疑有眼眶肿瘤,遂进行计算机断层扫描,结果显示眶壁、颧骨和颧弓有骨质溶解和骨膜反应。胸腹CT扫描证实为4期神经母细胞瘤。
眼球内陷可能是眼眶肿瘤的唯一症状,应立即进行影像学评估。这种关联在儿科并不为人熟知,但对于确保最佳预后至关重要。