Kawai Minako, Hama Noriyuki, Ito Shin-Ichi, Hirota Akihiko
Department of Neural and Muscular Physiology, Shimane University School of Medicine, 89-1 En-ya, Izumo, Shimane, 693-8501, Japan.
J Physiol Sci. 2014 Nov;64(6):445-9. doi: 10.1007/s12576-014-0336-5. Epub 2014 Sep 24.
Use of a plano-concave lens improved the quality of optical signals from the rat cerebral cortex by improving the focus. When detecting neural activity from a curved surface of an in vivo brain by optical techniques, it is not possible to adjust the focus equally over the entire detecting area in the two-dimensional plane, since the active window of the optical detector is usually flat, while the intact brain surface is spherical. It has been known that the size of the optical signal is reduced as the distance of the real image to the active window of the detector increases; therefore, the level of the signal-to-noise ratio obtained from the unfocused area often becomes insufficient for quantitative physiological analyses. By placing a plano-concave lens on the cerebral cortex, we succeeded in obtaining a two-dimensional image that has no unfocused area over an entire image recorded by the detector.
使用平凹透镜通过改善聚焦提高了来自大鼠大脑皮层的光信号质量。当通过光学技术从活体大脑的弯曲表面检测神经活动时,由于光学探测器的有效窗口通常是平的,而完整的大脑表面是球形的,所以在二维平面上不可能在整个检测区域均匀地调整聚焦。众所周知,随着实像到探测器有效窗口的距离增加,光信号的大小会减小;因此,从未聚焦区域获得的信噪比水平通常不足以进行定量生理分析。通过在大脑皮层上放置一个平凹透镜,我们成功获得了一个二维图像,在探测器记录的整个图像上没有未聚焦区域。